Translations < Hungarian < Paid Memberships Pro

Prio	Original string	Translation	—
	This Month	Ebben a hónapban	Details
This Month Ebben a hónapban Ebben a hónapban You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-10 08:03:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/reports/logins.php:52 adminpages/reports/logins.php:213 adminpages/reports/logins.php:217 adminpages/reports/logins.php:222 adminpages/reports/memberships.php:50 adminpages/reports/sales.php:51 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:656 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This Week	Ezen a héten	Details
This Week Ezen a héten Ezen a héten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-10 08:03:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/reports/logins.php:46 adminpages/reports/logins.php:212 adminpages/reports/logins.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Today	Ma	Details
Today Ma Ma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-10 08:03:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/reports/logins.php:40 adminpages/reports/memberships.php:49 adminpages/reports/sales.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logins	Bejelentkezések	Details
Logins Bejelentkezések Bejelentkezések You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-10 08:03:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/reports/logins.php:35 adminpages/reports/logins.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Views	Megtekintések	Details
Views Megtekintések Megtekintések You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-10 08:03:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/reports/logins.php:34 adminpages/reports/logins.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visits	Látogatások	Details
Visits Látogatások Látogatások You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-10 08:03:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/reports/logins.php:33 adminpages/reports/logins.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to Reports Dashboard	Vissza a jelentések vezérlőpultjára	Details
Back to Reports Dashboard Vissza a jelentések vezérlőpultjára Vissza a jelentések vezérlőpultjára You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-10 08:03:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/reports.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state. For non-US or more complex tax rules, use the %s.	Csak az Egyesült Államok. Ha megadja az értékeket, az adó a kiválasztott államból rendelő tagokra vonatkozik. Az Egyesült Államokon kívüli vagy összetettebb adószabályok esetén használja a következőt: %s.	Details
US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state. For non-US or more complex tax rules, use the %s. Csak az Egyesült Államok. Ha megadja az értékeket, az adó a kiválasztott államból rendelő tagokra vonatkozik. Az Egyesült Államokon kívüli vagy összetettebb adószabályok esetén használja a következőt: %s. Csak az Egyesült Államok. Ha megadja az értékeket, az adó a kiválasztott államból rendelő tagokra vonatkozik. Az Egyesült Államokon kívüli vagy összetettebb adószabályok esetén használja a következőt: %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: A link to the docs for the pmpro_tax filter. Date added (GMT): 2026-03-10 08:03:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/paymentsettings.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	decimal, e.g. "0.06"	tizedesjegy, pl. „0.06”	Details
decimal, e.g. "0.06" tizedesjegy, pl. „0.06” tizedesjegy, pl. „0.06” You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-10 08:03:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/paymentsettings.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tax Rate	Adókulcs	Details
Tax Rate Adókulcs Adókulcs You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-10 08:03:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/paymentsettings.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	abbreviation, e.g. "PA"	rövidítés, pl. „PA”	Details
abbreviation, e.g. "PA" rövidítés, pl. „PA” rövidítés, pl. „PA” You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-10 08:03:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/paymentsettings.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tax State	Adóköteles állam	Details
Tax State Adóköteles állam Adóköteles állam You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-10 08:03:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/paymentsettings.php:321 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	optional	opcionális	Details
optional opcionális opcionális You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-10 08:03:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/paymentsettings.php:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sales Tax	Forgalmi adó	Details
Sales Tax Forgalmi adó Forgalmi adó You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-10 08:03:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/paymentsettings.php:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not all currencies will be supported by every gateway. Please check with your gateway.	Nem minden pénznemet támogat minden fizetési átjáró. Kérjük, ellenőrizze a fizetési átjáró szolgáltatójánál.	Details
Not all currencies will be supported by every gateway. Please check with your gateway. Nem minden pénznemet támogat minden fizetési átjáró. Kérjük, ellenőrizze a fizetési átjáró szolgáltatójánál. Nem minden pénznemet támogat minden fizetési átjáró. Kérjük, ellenőrizze a fizetési átjáró szolgáltatójánál. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-10 08:03:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/paymentsettings.php:313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

This Month

Ebben a hónapban

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-10 08:03:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/reports/logins.php:52 adminpages/reports/logins.php:213 adminpages/reports/logins.php:217 adminpages/reports/logins.php:222 adminpages/reports/memberships.php:50 adminpages/reports/sales.php:51 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:656

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This Week

Ezen a héten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-10 08:03:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/reports/logins.php:46 adminpages/reports/logins.php:212 adminpages/reports/logins.php:216

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Today

Ma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-10 08:03:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/reports/logins.php:40 adminpages/reports/memberships.php:49 adminpages/reports/sales.php:50

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Logins

Bejelentkezések

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-10 08:03:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/reports/logins.php:35 adminpages/reports/logins.php:204

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Views

Megtekintések

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-10 08:03:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/reports/logins.php:34 adminpages/reports/logins.php:203

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Visits

Látogatások

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-10 08:03:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/reports/logins.php:33 adminpages/reports/logins.php:202

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Back to Reports Dashboard

Vissza a jelentések vezérlőpultjára

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-10 08:03:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/reports.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state. For non-US or more complex tax rules, use the %s.

Csak az Egyesült Államok. Ha megadja az értékeket, az adó a kiválasztott államból rendelő tagokra vonatkozik. Az Egyesült Államokon kívüli vagy összetettebb adószabályok esetén használja a következőt: %s.

You have to log in to edit this translation.