Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (2,707) • Untranslated (209) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (12)
1 … 142 143 144 145 146 … 181
Prio Original string Translation —
Users can only choose one level from this group. A felhasználók csak egy szintet választhatnak ebből a csoportból. Details

Users can only choose one level from this group.

A felhasználók csak egy szintet választhatnak ebből a csoportból.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:363
Priority:
normal
More links:
Users can choose multiple levels from this group. A felhasználók több szintet is választhatnak ebből a csoportból. Details

Users can choose multiple levels from this group.

A felhasználók több szintet is választhatnak ebből a csoportból.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:361
Priority:
normal
More links:
ID: %d ID: %d Details

ID: %d

ID: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:354
Priority:
normal
More links:
Move Group Down Csoport mozgatása lefelé Details

Move Group Down

Csoport mozgatása lefelé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:349
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:37
Priority:
normal
More links:
Move down Mozgatás lefelé Details

Move down

Mozgatás lefelé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:346
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:47
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:34
Priority:
normal
More links:
Move Group Up Csoport mozgatása felfelé Details

Move Group Up

Csoport mozgatása felfelé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:344
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:32
Priority:
normal
More links:
Move up Mozgatás felfelé Details

Move up

Mozgatás felfelé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:341
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:42
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:29
Priority:
normal
More links:
Drag and drop membership levels within the group to reorder them on the Membership Levels page. Reorder groups using the up/down arrows. Húzza és ejtse a tagsági szinteket a csoporton belül az átrendezéshez a Tagsági szintek oldalon. A csoportok átrendezéséhez használja a fel/le nyilakat. Details

Drag and drop membership levels within the group to reorder them on the Membership Levels page. Reorder groups using the up/down arrows.

Húzza és ejtse a tagsági szinteket a csoporton belül az átrendezéshez a Tagsági szintek oldalon. A csoportok átrendezéséhez használja a fel/le nyilakat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:296
Priority:
normal
More links:
Search Levels Szintek keresése Details

Search Levels

Szintek keresése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:286
  • adminpages/membershiplevels.php:289
Priority:
normal
More links:
Add New Level Új szint hozzáadása Details

Add New Level

Új szint hozzáadása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:233
Priority:
normal
More links:
Membership Levels Tagsági szintek Details

Membership Levels

Tagsági szintek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:224
  • adminpages/membershiplevels.php:298
  • adminpages/pagesettings.php:134
  • adminpages/wizard/memberships.php:10
  • adminpages/wizard/save-steps.php:66
  • classes/class-pmpro-site-health.php:102
  • includes/compatibility/beaver-builder.php:143
  • includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:76
  • includes/profile.php:26
  • includes/profile.php:158
  • includes/rest-api.php:1545
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:113
  • blocks/src/sidebar/index.js:235
Priority:
normal
More links:
Video: Membership Levels Videó: Tagsági szintek Details

Video: Membership Levels

Videó: Tagsági szintek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:220
Priority:
normal
More links:
No Membership Levels Found Nem található tagsági szint Details

No Membership Levels Found

Nem található tagsági szint
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:218
Priority:
normal
More links:
There were errors in the form. Hibák történtek az űrlapon. Details

There were errors in the form.

Hibák történtek az űrlapon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:305
Priority:
normal
More links:
A user with email address %1$s already exists. <a href="%2$s">Click here to edit this member</a>. Egy felhasználó már létezik %1$s e-mail-címmel. <a href="%2$s">Kattintson ide a tag szerkesztéséhez</a>. Details

A user with email address %1$s already exists. <a href="%2$s">Click here to edit this member</a>.

Egy felhasználó már létezik %1$s e-mail-címmel. <a href="%2$s">Kattintson ide a tag szerkesztéséhez</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:296
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 142 143 144 145 146 … 181

Export as