Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,687) • Untranslated (239) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (12)
1 … 151 152 153 154 155 … 180
Prio Original string Translation —
Open Support Ticket Támogatási jegy nyitása Details

Open Support Ticket

Támogatási jegy nyitása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:80
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:37
Priority:
normal
More links:
Manage My Account Fiókom kezelése Details

Manage My Account

Fiókom kezelése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:78
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:30
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:33
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:36
Priority:
normal
More links:
Validate Key Kulcs érvényesítése Details

Validate Key

Kulcs érvényesítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:70
Priority:
normal
More links:
Enter license key here... Adja meg a licenckulcsot itt... Details

Enter license key here...

Adja meg a licenckulcsot itt...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:68
Priority:
normal
More links:
License Key Licenckulcs Details

License Key

Licenckulcs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:66
Priority:
normal
More links:
<strong>Enter your support license key</strong>. Your license key can be found in your membership email receipt or in your <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a>. <strong>Adja meg a támogatási licenckulcsát</strong>. A licenckulcsot a tagsági visszaigazoló e-mailben vagy a <a href="%s" target="_blank">Tagsági Fiókjában</a> találhatja meg. Details

<strong>Enter your support license key</strong>. Your license key can be found in your membership email receipt or in your <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a>.

<strong>Adja meg a támogatási licenckulcsát</strong>. A licenckulcsot a tagsági visszaigazoló e-mailben vagy a <a href="%s" target="_blank">Tagsági Fiókjában</a> találhatja meg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:56
Priority:
normal
More links:
Visit the PMPro <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a> page to confirm that your account is active and to find your license key. Látogasson el a PMPro <a href="%s" target="_blank">Tagsági Fiók</a> oldalára, hogy megerősítse fiókja aktivitását és megtalálja licenckulcsát. Details

Visit the PMPro <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a> page to confirm that your account is active and to find your license key.

Látogasson el a PMPro <a href="%s" target="_blank">Tagsági Fiók</a> oldalára, hogy megerősítse fiókja aktivitását és megtalálja licenckulcsát.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:54
  • adminpages/license.php:58
Priority:
normal
More links:
There was an issue validating your license key: %s Hiba történt a licenckulcs érvényesítésekor: %s Details

There was an issue validating your license key: %s

Hiba történt a licenckulcs érvényesítésekor: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:54
Priority:
normal
More links:
Manage Your License Licenc kezelése Details

Manage Your License

Licenc kezelése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:49
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Support License Paid Memberships Pro támogatási licenc Details

Paid Memberships Pro Support License

Paid Memberships Pro támogatási licenc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:44
Priority:
normal
More links:
Error updating membership level. Hiba történt a tagsági szint frissítésekor. Details

Error updating membership level.

Hiba történt a tagsági szint frissítésekor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/save-level.php:128
Priority:
normal
More links:
Error adding membership level. Hiba történt a tagsági szint hozzáadásakor. Details

Error adding membership level.

Hiba történt a tagsági szint hozzáadásakor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/save-level.php:115
Priority:
normal
More links:
Membership level added successfully. A tagsági szint sikeresen hozzáadva. Details

Membership level added successfully.

A tagsági szint sikeresen hozzáadva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/save-level.php:111
Priority:
normal
More links:
Membership level updated successfully. A tagsági szint sikeresen frissítve. Details

Membership level updated successfully.

A tagsági szint sikeresen frissítve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/save-level.php:109
Priority:
normal
More links:
Save Level Szint mentése Details

Save Level

Szint mentése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:766
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 151 152 153 154 155 … 180

Export as