Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,995) • Translated (2,675) • Untranslated (279) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (12)
1 … 155 156 157 158 159 … 179
Prio Original string Translation —
Charge a one-time payment for a level that never expires. Szedjen be egy egyszeri kifizetést egy soha le nem járó szintért. Details

Charge a one-time payment for a level that never expires.

Szedjen be egy egyszeri kifizetést egy soha le nem járó szintért.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:449
Priority:
normal
More links:
Lifetime Örökös Details

Lifetime

Örökös
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:448
Priority:
normal
More links:
Charge a one-time payment for a fixed period. Szedjen be egy egyszeri kifizetést egy meghatározott időszakra. Details

Charge a one-time payment for a fixed period.

Szedjen be egy egyszeri kifizetést egy meghatározott időszakra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:445
Priority:
normal
More links:
One Time Egyszeri Details

One Time

Egyszeri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:444
Priority:
normal
More links:
Charge a recurring annual subscription that never ends. Szedjen be egy ismétlődő éves előfizetést, amely soha nem ér véget. Details

Charge a recurring annual subscription that never ends.

Szedjen be egy ismétlődő éves előfizetést, amely soha nem ér véget.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:441
Priority:
normal
More links:
Annual Éves Details

Annual

Éves
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:440
  • adminpages/reports/memberships.php:342
  • adminpages/reports/sales.php:631
Priority:
normal
More links:
Charge a recurring monthly subscription that never ends. Szedjen be egy ismétlődő havi előfizetést, amely soha nem ér véget. Details

Charge a recurring monthly subscription that never ends.

Szedjen be egy ismétlődő havi előfizetést, amely soha nem ér véget.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:437
Priority:
normal
More links:
A free membership level that never expires. Egy ingyenes tagsági szint, amely soha nem jár le. Details

A free membership level that never expires.

Egy ingyenes tagsági szint, amely soha nem jár le.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:433
Priority:
normal
More links:
Send Email E-mail küldése Details

Send Email

E-mail küldése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:417
Priority:
normal
More links:
Send a receipt for this order to: Nyugta küldése erről a rendelésről a következő címre: Details

Send a receipt for this order to:

Nyugta küldése erről a rendelésről a következő címre:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:414
Priority:
normal
More links:
Email Order Rendelés küldése e-mailben Details

Email Order

Rendelés küldése e-mailben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:411
Priority:
normal
More links:
Error emailing order. Hiba történt a rendelés e-mailben történő küldésekor. Details

Error emailing order.

Hiba történt a rendelés e-mailben történő küldésekor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:383
Priority:
normal
More links:
Order emailed successfully. A rendelés e-mailben sikeresen elküldve. Details

Order emailed successfully.

A rendelés e-mailben sikeresen elküldve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:379
Priority:
normal
More links:
Security error. Biztonsági hiba. Details

Security error.

Biztonsági hiba.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:371
Priority:
normal
More links:
Member Tag Details

Member

Tag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:329
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 155 156 157 158 159 … 179

Export as