Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (2,707) • Untranslated (209) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (12)
1 … 158 159 160 161 162 … 181
Prio Original string Translation —
Use the placeholder variables below to customize your member and admin emails with specific user or membership data. Használja az alábbi helyőrző változókat a tagoknak és adminisztrátoroknak szóló e-mailek testreszabásához konkrét felhasználói vagy tagsági adatokkal. Details

Use the placeholder variables below to customize your member and admin emails with specific user or membership data.

Használja az alábbi helyőrző változókat a tagoknak és adminisztrátoroknak szóló e-mailek testreszabásához konkrét felhasználói vagy tagsági adatokkal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:213
Priority:
normal
More links:
Variable Reference Változó hivatkozás Details

Variable Reference

Változó hivatkozás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:209
Priority:
normal
More links:
Reset Template Sablon alaphelyzetbe állítása Details

Reset Template

Sablon alaphelyzetbe állítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:199
Priority:
normal
More links:
Save Template Sablon mentése Details

Save Template

Sablon mentése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:198
Priority:
normal
More links:
Body Törzs Details

Body

Törzs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:188
Priority:
normal
More links:
Subject Tárgy Details

Subject

Tárgy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:165
  • adminpages/emailtemplates.php:34
  • adminpages/emailtemplates.php:149
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:61
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:85
  • adminpages/reports/email_log.php:383
  • adminpages/reports/email_log.php:414
  • includes/email-logging.php:511
  • includes/privacy.php:395
Priority:
normal
More links:
Check this box to disable this email template. Emails with a disabled template will not be sent. Jelölje be ezt a négyzetet az e-mail sablon letiltásához. A letiltott sablonnal rendelkező e-mailek nem lesznek elküldve. Details

Check this box to disable this email template. Emails with a disabled template will not be sent.

Jelölje be ezt a négyzetet az e-mail sablon letiltásához. A letiltott sablonnal rendelkező e-mailek nem lesznek elküldve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:138
Priority:
normal
More links:
Disable this email? Letiltja ezt az e-mailt? Details

Disable this email?

Letiltja ezt az e-mailt?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:129
Priority:
normal
More links:
Disable email footer for all PMPro emails? E-mail lábléc letiltása az összes PMPro e-mailnél? Details

Disable email footer for all PMPro emails?

E-mail lábléc letiltása az összes PMPro e-mailnél?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:127
Priority:
normal
More links:
Disable email header for all PMPro emails? E-mail fejléc letiltása az összes PMPro e-mailnél? Details

Disable email header for all PMPro emails?

E-mail fejléc letiltása az összes PMPro e-mailnél?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:125
Priority:
normal
More links:
Enabled Bekapcsolva Details

Enabled

Bekapcsolva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:116
  • adminpages/emailtemplates.php:172
  • classes/class-pmpro-site-health.php:728
Priority:
normal
More links:
Disabled Kikapcsolva Details

Disabled

Kikapcsolva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:114
  • adminpages/emailtemplates.php:170
  • classes/class-pmpro-site-health.php:731
Priority:
normal
More links:
Template Sablon Details

Template

Sablon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:103
  • adminpages/emailtemplates.php:28
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:62
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:86
  • adminpages/pagesettings.php:614
  • adminpages/reports/email_log.php:339
  • adminpages/reports/email_log.php:384
  • adminpages/reports/email_log.php:415
  • includes/email-logging.php:515
Priority:
normal
More links:
View All Email Templates Összes e-mail sablon megtekintése Details

View All Email Templates

Összes e-mail sablon megtekintése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:95
Priority:
normal
More links:
Edit Email Template: %s E-mail sablon szerkesztése: %s Details

Edit Email Template: %s

E-mail sablon szerkesztése: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Email Template Description.
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:90
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 158 159 160 161 162 … 181

Export as