Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,051) • Translated (2,674) • Untranslated (336) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (12)
1 … 160 161 162 163 164 … 179
Prio Original string Translation —
Other Email Settings Egyéb e-mail beállítások Details

Other Email Settings

Egyéb e-mail beállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:240
Priority:
normal
More links:
Email Deliverability E-mail kézbesíthetőség Details

Email Deliverability

E-mail kézbesíthetőség
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:156
Priority:
normal
More links:
Save All Settings Összes beállítás mentése Details

Save All Settings

Összes beállítás mentése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:149
  • adminpages/emailsettings.php:321
  • adminpages/paymentsettings.php:158
  • adminpages/paymentsettings.php:345
Priority:
normal
More links:
If unchecked, all emails from "WordPress <%s>" will be filtered to use the above settings. Ha nincs bejelölve, a „WordPress <%s>” címről érkező összes e-mailnél a fenti beállítások lesznek érvényesek. Details

If unchecked, all emails from "WordPress <%s>" will be filtered to use the above settings.

Ha nincs bejelölve, a „WordPress <%s>” címről érkező összes e-mailnél a fenti beállítások lesznek érvényesek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:144
Priority:
normal
More links:
Only Filter PMPro Emails? Csak a PMPro e-mailek szűrése? Details

Only Filter PMPro Emails?

Csak a PMPro e-mailek szűrése?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:140
Priority:
normal
More links:
From Name Feladó neve Details

From Name

Feladó neve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:132
Priority:
normal
More links:
From Email Feladó e-mail címe Details

From Email

Feladó e-mail címe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:124
Priority:
normal
More links:
By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below. Alapértelmezés szerint a rendszer által generált e-maileket a <em><strong>[email protected]</strong></em> címről küldjük. Ezt a feladói címet az alábbi mezőkben módosíthatja. Details

By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below.

Alapértelmezés szerint a rendszer által generált e-maileket a <em><strong>[email protected]</strong></em> címről küldjük. Ezt a feladói címet az alábbi mezőkben módosíthatja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:119
Priority:
normal
More links:
Send Emails From E-mailek feladója Details

Send Emails From

E-mailek feladója
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:115
Priority:
normal
More links:
Search Keresés Details

Search

Keresés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:789
  • adminpages/reports/logins.php:121
Priority:
normal
More links:
Documentation: Discount Codes Dokumentáció: Kedvezménykódok Details

Documentation: Discount Codes

Dokumentáció: Kedvezménykódok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:773
Priority:
normal
More links:
Create a Discount Code Kedvezménykód létrehozása Details

Create a Discount Code

Kedvezménykód létrehozása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:772
  • adminpages/metaboxes/quick-links.php:35
Priority:
normal
More links:
Discount codes allow you to override your membership level's default pricing. A kedvezménykódok lehetővé teszik a tagsági szint alapértelmezett árazásának felülírását. Details

Discount codes allow you to override your membership level's default pricing.

A kedvezménykódok lehetővé teszik a tagsági szint alapértelmezett árazásának felülírását.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:771
Priority:
normal
More links:
No Discount Codes Found Nem találhatók kedvezménykódok Details

No Discount Codes Found

Nem találhatók kedvezménykódok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:770
Priority:
normal
More links:
Cancel Mégse Details

Cancel

Mégse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:755
  • adminpages/groups/edit-group.php:92
  • adminpages/levels/edit-level.php:766
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:117
  • adminpages/orders/edit-order.php:388
  • adminpages/orders/view-order.php:581
  • adminpages/paymentsettings.php:394
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:102
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:111
  • classes/class-pmpro-field.php:1302
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:53
  • includes/avatars.php:924
  • includes/avatars.php:1218
  • includes/avatars.php:1247
  • includes/profile.php:1170
  • includes/profile.php:1317
  • pages/billing.php:356
  • pages/billing.php:459
  • pages/cancel.php:153
  • shortcodes/pmpro_account.php:305
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 160 161 162 163 164 … 179

Export as