Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (2,707) • Untranslated (209) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (12)
1 … 162 163 164 165 166 … 181
Prio Original string Translation —
Only Filter PMPro Emails? Csak a PMPro e-mailek szűrése? Details

Only Filter PMPro Emails?

Csak a PMPro e-mailek szűrése?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:140
Priority:
normal
More links:
From Name Feladó neve Details

From Name

Feladó neve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:132
Priority:
normal
More links:
From Email Feladó e-mail címe Details

From Email

Feladó e-mail címe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:124
Priority:
normal
More links:
By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below. Alapértelmezés szerint a rendszer által generált e-maileket a <em><strong>[email protected]</strong></em> címről küldjük. Ezt a feladói címet az alábbi mezőkben módosíthatja. Details

By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below.

Alapértelmezés szerint a rendszer által generált e-maileket a <em><strong>[email protected]</strong></em> címről küldjük. Ezt a feladói címet az alábbi mezőkben módosíthatja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:119
Priority:
normal
More links:
Send Emails From E-mailek feladója Details

Send Emails From

E-mailek feladója
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:115
Priority:
normal
More links:
Search Keresés Details

Search

Keresés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:777
  • adminpages/reports/logins.php:120
Priority:
normal
More links:
Documentation: Discount Codes Dokumentáció: Kedvezménykódok Details

Documentation: Discount Codes

Dokumentáció: Kedvezménykódok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:761
Priority:
normal
More links:
Create a Discount Code Kedvezménykód létrehozása Details

Create a Discount Code

Kedvezménykód létrehozása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:760
  • adminpages/metaboxes/quick-links.php:35
Priority:
normal
More links:
Discount codes allow you to override your membership level's default pricing. A kedvezménykódok lehetővé teszik a tagsági szint alapértelmezett árazásának felülírását. Details

Discount codes allow you to override your membership level's default pricing.

A kedvezménykódok lehetővé teszik a tagsági szint alapértelmezett árazásának felülírását.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:759
Priority:
normal
More links:
No Discount Codes Found Nem találhatók kedvezménykódok Details

No Discount Codes Found

Nem találhatók kedvezménykódok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:758
Priority:
normal
More links:
Cancel Mégse Details

Cancel

Mégse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:743
  • adminpages/groups/edit-group.php:92
  • adminpages/levels/edit-level.php:767
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:117
  • adminpages/orders/edit-order.php:388
  • adminpages/orders/view-order.php:581
  • adminpages/paymentsettings.php:372
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:102
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:111
  • classes/class-pmpro-field.php:1184
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:53
  • includes/avatars.php:901
  • includes/avatars.php:1195
  • includes/avatars.php:1224
  • includes/profile.php:1165
  • includes/profile.php:1312
  • pages/billing.php:369
  • pages/billing.php:472
  • pages/cancel.php:153
  • shortcodes/pmpro_account.php:285
Priority:
normal
More links:
Save Code Kód mentése Details

Save Code

Kód mentése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:742
Priority:
normal
More links:
Set the duration of membership access. Note that the any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires. Állítsa be a tagsági hozzáférés időtartamát. Vegye figyelembe, hogy a tagság lejártakor minden jövőbeni kifizetés (esetleges megújuló előfizetés) törlésre kerül. Details

Set the duration of membership access. Note that the any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires.

Állítsa be a tagsági hozzáférés időtartamát. Vegye figyelembe, hogy a tagság lejártakor minden jövőbeni kifizetés (esetleges megújuló előfizetés) törlésre kerül.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:724
  • adminpages/levels/edit-level.php:593
Priority:
normal
More links:
Hour(s) óra Details

Hour(s)

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
óra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:714
  • adminpages/levels/edit-level.php:576
Priority:
normal
More links:
Expires In Lejárat Details

Expires In

Lejárat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:708
  • adminpages/levels/edit-level.php:570
  • pages/confirmation.php:123
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 162 163 164 165 166 … 181

Export as