Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (2,707) • Untranslated (209) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (12)
1 … 168 169 170 171 172 … 181
Prio Original string Translation —
No orders found. Nem találhatók rendelések. Details

No orders found.

Nem találhatók rendelések.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:42
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:247
  • pages/invoice.php:451
Priority:
normal
More links:
Date Dátum Details

Date

Dátum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:59
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:69
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:39
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:35
  • adminpages/orders/edit-order.php:29
  • adminpages/reports/email_log.php:381
  • adminpages/reports/email_log.php:394
  • adminpages/reports/memberships.php:522
  • adminpages/reports/sales.php:930
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:92
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:159
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:627
  • includes/privacy.php:391
  • includes/profile.php:716
  • includes/profile.php:833
  • pages/invoice.php:406
  • pages/invoice.php:435
  • shortcodes/pmpro_account.php:360
  • shortcodes/pmpro_account.php:397
Priority:
normal
More links:
Status Állapot Details

Status

Állapot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:110
  • adminpages/emailtemplates.php:43
  • adminpages/emailtemplates.php:167
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:63
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:100
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:626
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:45
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:34
  • adminpages/orders/edit-order.php:254
  • adminpages/paymentsettings.php:185
  • adminpages/reports/email_log.php:99
  • adminpages/reports/email_log.php:352
  • adminpages/reports/email_log.php:386
  • adminpages/reports/email_log.php:441
  • adminpages/securitysettings.php:212
  • adminpages/templates/orders-print.php:74
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:158
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:616
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:149
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:429
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:505
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:854
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2952
  • includes/email-logging.php:528
  • includes/privacy.php:242
  • includes/privacy.php:349
  • includes/profile.php:721
  • includes/profile.php:840
  • includes/profile.php:887
  • pages/invoice.php:409
  • pages/invoice.php:440
  • shortcodes/pmpro_account.php:363
  • shortcodes/pmpro_account.php:402
Priority:
normal
More links:
Total Összesen Details

Total

Összesen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:42
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:33
  • adminpages/orders/edit-order.php:215
  • adminpages/orders/view-order.php:152
  • adminpages/reports/email_log.php:100
  • adminpages/reports/memberships.php:550
  • adminpages/reports/sales.php:931
  • adminpages/reports/sales.php:953
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:154
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:676
  • includes/functions.php:3323
  • includes/privacy.php:325
  • includes/profile.php:719
  • pages/invoice.php:269
  • pages/invoice.php:408
  • shortcodes/pmpro_account.php:362
Priority:
normal
More links:
User Felhasználó Details

User

Felhasználó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:31
  • adminpages/reports/email_log.php:385
  • adminpages/reports/email_log.php:429
  • adminpages/reports/logins.php:206
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:152
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:145
  • classes/class.pmproemail.php:171
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:132
Priority:
normal
More links:
Code Kód Details

Code

Kód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:457
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:40
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:30
  • adminpages/orders/edit-order.php:22
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:136
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:151
  • includes/profile.php:717
Priority:
normal
More links:
View All Members Összes tag megtekintése Details

View All Members

Összes tag megtekintése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:95
Priority:
normal
More links:
No members found. Nem találhatók tagok. Details

No members found.

Nem találhatók tagok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:66
  • adminpages/reports/logins.php:288
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:293
Priority:
normal
More links:
Expires Lejárat Details

Expires

Lejárat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:209
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:138
  • includes/profile.php:235
  • pages/billing.php:427
  • shortcodes/pmpro_account.php:207
Priority:
normal
More links:
Joined Csatlakozott Details

Joined

Csatlakozott
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:60
  • adminpages/reports/logins.php:208
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:120
Priority:
normal
More links:
Level Szint Details

Level

Szint
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:84
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:621
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:41
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:102
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:59
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:32
  • adminpages/reports/logins.php:207
  • adminpages/reports/members-per-level.php:132
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:139
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:153
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:605
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:146
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:418
  • includes/privacy.php:281
  • includes/profile.php:48
  • includes/profile.php:312
  • includes/profile.php:718
  • includes/profile.php:835
  • includes/profile.php:882
  • pages/billing.php:80
  • pages/billing.php:543
  • pages/cancel.php:134
  • pages/cancel.php:144
  • pages/invoice.php:407
  • pages/invoice.php:436
  • pages/levels.php:76
  • pages/levels.php:98
  • shortcodes/pmpro_account.php:361
  • shortcodes/pmpro_account.php:398
Priority:
normal
More links:
Username Felhasználónév Details

Username

Felhasználónév
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:26
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:101
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:58
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:133
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1221
  • pages/checkout.php:255
  • pages/confirmation.php:107
  • shortcodes/pmpro_account.php:81
Priority:
normal
More links:
Get Involved Vegyen részt Details

Get Involved

Vegyen részt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:100
Priority:
normal
More links:
An annual support license is recommended for websites running Paid Memberships Pro. Az éves támogatási licenc ajánlott a Paid Memberships Pro-t futtató weboldalak számára. Details

An annual support license is recommended for websites running Paid Memberships Pro.

Az éves támogatási licenc ajánlott a Paid Memberships Pro-t futtató weboldalak számára.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:42
  • adminpages/wizard/general.php:76
Priority:
normal
More links:
<strong>Thank you!</strong> A valid <strong>%s</strong> license key has been used to activate your support license on this site. <strong>Köszönjük!</strong> Egy érvényes <strong>%s</strong> licenckulcsot használtunk a támogatási licenc aktiválásához ezen az oldalon. Details

<strong>Thank you!</strong> A valid <strong>%s</strong> license key has been used to activate your support license on this site.

<strong>Köszönjük!</strong> Egy érvényes <strong>%s</strong> licenckulcsot használtunk a támogatási licenc aktiválásához ezen az oldalon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:62
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 168 169 170 171 172 … 181

Export as