Translation of Paid Memberships Pro: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,957) Translated (2,707) Untranslated (209) Waiting (0) Fuzzy (41) Warnings (12)
1 19 20 21 22 23 181
Prio Original string Translation
The method %s of PMPro_Field has become private and will not be available in a future version. Instead, use the save_field_for_user method of the PMPro_Field object. A PMPro_Field %s metódusa priváttá vált, és nem lesz elérhető egy jövőbeli verzióban. Ehelyett használja a PMPro_Field objektum save_field_for_user metódusát. Details

The method %s of PMPro_Field has become private and will not be available in a future version. Instead, use the save_field_for_user method of the PMPro_Field object.

A PMPro_Field %s metódusa priváttá vált, és nem lesz elérhető egy jövőbeli verzióban. Ehelyett használja a PMPro_Field objektum save_field_for_user metódusát.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:349
Priority:
normal
More links:
The method %s of PMPro_Field has become private and will not be available in a future version. Instead, use the $args property of the constructor when creating a new PMPro_Field object. A PMPro_Field %s metódusa priváttá vált, és nem lesz elérhető egy jövőbeli verzióban. Ehelyett használja a konstruktor $args tulajdonságát egy új PMPro_Field objektum létrehozásakor. Details

The method %s of PMPro_Field has become private and will not be available in a future version. Instead, use the $args property of the constructor when creating a new PMPro_Field object.

A PMPro_Field %s metódusa priváttá vált, és nem lesz elérhető egy jövőbeli verzióban. Ehelyett használja a konstruktor $args tulajdonságát egy új PMPro_Field objektum létrehozásakor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:344
Priority:
normal
More links:
PMPro_Field properties should not be modified directly and may break in a future version. Instead, create a new PMPro_Field object. A PMPro_Field tulajdonságait nem szabad közvetlenül módosítani, mert ez hibákhoz vezethet egy jövőbeli verzióban. Ehelyett hozzon létre egy új PMPro_Field objektumot. Details

PMPro_Field properties should not be modified directly and may break in a future version. Instead, create a new PMPro_Field object.

A PMPro_Field tulajdonságait nem szabad közvetlenül módosítani, mert ez hibákhoz vezethet egy jövőbeli verzióban. Ehelyett hozzon létre egy új PMPro_Field objektumot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:321
Priority:
normal
More links:
The property %s does not exist. A(z) %s tulajdonság nem létezik. Details

The property %s does not exist.

A(z) %s tulajdonság nem létezik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:306
Priority:
normal
More links:
The property %s is not valid for the field type %s. A(z) %s tulajdonság nem érvényes a(z) %s mezőtípushoz. Details

The property %s is not valid for the field type %s.

A(z) %s tulajdonság nem érvényes a(z) %s mezőtípushoz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:302
Priority:
normal
More links:
New Új Details

New

Új
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:932
Priority:
normal
More links:
Select report end date Válassza ki a jelentés záró dátumát Details

Select report end date

Válassza ki a jelentés záró dátumát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:658
Priority:
normal
More links:
to eddig Details

to

eddig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:657
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:643
Priority:
normal
More links:
Select report start date Válassza ki a jelentés kezdő dátumát Details

Select report start date

Válassza ki a jelentés kezdő dátumát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:655
Priority:
normal
More links:
from ettől Details

from

ettől
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:654
Priority:
normal
More links:
Custom Range Egyéni tartomány Details

Custom Range

Egyéni tartomány
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:634
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:631
Priority:
normal
More links:
Expirations Lejáratok Details

Expirations

Lejáratok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:466
Priority:
normal
More links:
The token order has been completed. A token alapú rendelés befejeződött. Details

The token order has been completed.

A token alapú rendelés befejeződött.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:49
Priority:
normal
More links:
Error checking token order: Hiba a token alapú rendelés ellenőrzésekor: Details

Error checking token order:

Hiba a token alapú rendelés ellenőrzésekor:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:46
Priority:
normal
More links:
This message appears only to members of this level in the "My Memberships" section of the account page. Use it to share benefits or link to content specific to this level. Ez az üzenet csak ezen szint tagjai számára jelenik meg a fiókoldal „Saját tagságaim” szakaszában. Használja előnyök megosztására vagy az ezen szintre jellemző tartalomra mutató hivatkozásokra. Details

This message appears only to members of this level in the "My Memberships" section of the account page. Use it to share benefits or link to content specific to this level.

Ez az üzenet csak ezen szint tagjai számára jelenik meg a fiókoldal „Saját tagságaim” szakaszában. Használja előnyök megosztására vagy az ezen szintre jellemző tartalomra mutató hivatkozásokra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:295
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 19 20 21 22 23 181

Export as