| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| That email address is already in use. Please log in, or use a different email address. | Ez az e-mail-cím már használatban van. Kérjük, jelentkezzen be, vagy használjon másik e-mail-címet. | Details | |
|
That email address is already in use. Please log in, or use a different email address. Ez az e-mail-cím már használatban van. Kérjük, jelentkezzen be, vagy használjon másik e-mail-címet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| That username is already taken. Please try another. | Ez a felhasználónév már foglalt. Kérjük, válasszon másikat. | Details | |
|
That username is already taken. Please try another. Ez a felhasználónév már foglalt. Kérjük, válasszon másikat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your passwords do not match. Please try again. | A jelszavak nem egyeznek. Kérjük, próbálja újra. | Details | |
|
Your passwords do not match. Please try again. A jelszavak nem egyeznek. Kérjük, próbálja újra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout checks failed. | A pénztári ellenőrzések sikertelenek. | Details | |
|
Checkout checks failed. A pénztári ellenőrzések sikertelenek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you a spammer? | Ön spamküldő? | Details | |
| There are JavaScript errors on the page. Please contact the webmaster. | JavaScript hibák találhatók az oldalon. Kérjük, lépjen kapcsolatba a webmesterrel. | Details | |
|
There are JavaScript errors on the page. Please contact the webmaster. JavaScript hibák találhatók az oldalon. Kérjük, lépjen kapcsolatba a webmesterrel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nonce security check failed. | A nonce biztonsági ellenőrzés sikertelen. | Details | |
|
Nonce security check failed. A nonce biztonsági ellenőrzés sikertelen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set Up Your Account | Fiók beállítása | Details | |
| Checkout: Payment Information | Pénztár: Fizetési adatok | Details | |
| Invalid gateway. | Érvénytelen fizetési kapu. | Details | |
| Your recurring subscription has been cancelled. Your active membership will expire on %s. | Az ismétlődő előfizetése lemondásra került. Az aktív tagsága lejárati dátuma: %s. | Details | |
|
Your recurring subscription has been cancelled. Your active membership will expire on %s. Az ismétlődő előfizetése lemondásra került. Az aktív tagsága lejárati dátuma: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your %s membership has been cancelled. | A(z) %s tagsága lemondásra került. | Details | |
|
Your %s membership has been cancelled. A(z) %s tagsága lemondásra került.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your memberships have been cancelled. | A tagságai lemondásra kerültek. | Details | |
|
Your memberships have been cancelled. A tagságai lemondásra kerültek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Invalid nonce. | Hiba: Érvénytelen nonce. | Details | |
| Error updating billing information. | Hiba történt a számlázási adatok frissítésekor. | Details | |
|
Error updating billing information. Hiba történt a számlázási adatok frissítésekor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
