Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,051) • Translated (2,674) • Untranslated (336) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (12)
1 … 40 41 42 43 44 … 179
Prio Original string Translation —
Your password has been updated. A jelszavad frissítve lett. Details

Your password has been updated.

A jelszavad frissítve lett.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1244
Priority:
normal
More links:
Your current password is incorrect. A jelenlegi jelszó helytelen. Details

Your current password is incorrect.

A jelenlegi jelszó helytelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1233
Priority:
normal
More links:
Please enter your current password. Kérjük, adja meg a jelenlegi jelszavát. Details

Please enter your current password.

Kérjük, adja meg a jelenlegi jelszavát.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1229
Priority:
normal
More links:
Cancel changes and return to the account page Módosítások elvetése és visszatérés a fiókoldalra Details

Cancel changes and return to the account page

Módosítások elvetése és visszatérés a fiókoldalra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1170
Priority:
normal
More links:
Update Profile Profil frissítése Details

Update Profile

Profil frissítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1169
Priority:
normal
More links:
Submit the update profile form Profilfrissítő űrlap beküldése Details

Submit the update profile form

Profilfrissítő űrlap beküldése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1169
Priority:
normal
More links:
Site administrators must use the WordPress dashboard to update their email address. Az oldal adminisztrátorainak a WordPress vezérlőpultot kell használniuk az e-mail-címük frissítéséhez. Details

Site administrators must use the WordPress dashboard to update their email address.

Az oldal adminisztrátorainak a WordPress vezérlőpultot kell használniuk az e-mail-címük frissítéséhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1143
Priority:
normal
More links:
Account Information Fiókinformációk Details

Account Information

Fiókinformációk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1134
  • pages/billing.php:46
  • pages/checkout.php:243
Priority:
normal
More links:
Display name publicly as Nyilvánosan megjelenő név: Details

Display name publicly as

Nyilvánosan megjelenő név:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1122
Priority:
normal
More links:
View Your Membership Account → Tagsági fiókod megtekintése → Details

View Your Membership Account →

Tagsági fiókod megtekintése →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/avatars.php:1161
  • includes/profile.php:1092
  • includes/profile.php:1264
  • pages/billing.php:590
  • pages/cancel.php:175
  • pages/cancel.php:192
  • pages/confirmation.php:135
  • pages/invoice.php:462
Priority:
normal
More links:
Your profile has been updated. A profilod frissítve lett. Details

Your profile has been updated.

A profilod frissítve lett.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1091
Priority:
normal
More links:
This email is already registered, please choose another one. Ez az e-mail-cím már regisztrálva van, kérjük, válasszon másikat. Details

This email is already registered, please choose another one.

Ez az e-mail-cím már regisztrálva van, kérjük, válasszon másikat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1064
Priority:
normal
More links:
The email address isn’t correct. Az e-mail-cím nem megfelelő. Details

The email address isn’t correct.

Az e-mail-cím nem megfelelő.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1060
Priority:
normal
More links:
Please enter a display name. Kérjük, adjon meg egy megjelenítendő nevet. Details

Please enter a display name.

Kérjük, adjon meg egy megjelenítendő nevet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1048
Priority:
normal
More links:
Log in to edit your profile. Jelentkezzen be profilja szerkesztéséhez. Details

Log in to edit your profile.

Jelentkezzen be profilja szerkesztéséhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1013
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 40 41 42 43 44 … 179

Export as