| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please contact the site administrator. | Kérjük, forduljon az oldal adminisztrátorához. | Details | |
|
Please contact the site administrator. Kérjük, forduljon az oldal adminisztrátorához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get Customer Portal URL. This feature may not be set up in Stripe. | Nem sikerült lekérni az Ügyfélportál URL-címét. Lehetséges, hogy ez a funkció nincs beállítva a Stripe-ban. | Details | |
|
Could not get Customer Portal URL. This feature may not be set up in Stripe. Nem sikerült lekérni az Ügyfélportál URL-címét. Lehetséges, hogy ez a funkció nincs beállítva a Stripe-ban.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get Stripe customer for user. | Nem sikerült lekérni a Stripe ügyfelet a felhasználóhoz. | Details | |
|
Could not get Stripe customer for user. Nem sikerült lekérni a Stripe ügyfelet a felhasználóhoz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User is not logged in. | A felhasználó nincs bejelentkezve. | Details | |
|
User is not logged in. A felhasználó nincs bejelentkezve.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not create checkout session. | Nem sikerült létrehozni a fizetési munkamenetet. | Details | |
|
Could not create checkout session. Nem sikerült létrehozni a fizetési munkamenetet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get price for recurring payment. | Nem sikerült lekérni az ismétlődő fizetés árát. | Details | |
|
Could not get price for recurring payment. Nem sikerült lekérni az ismétlődő fizetés árát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get price for initial payment. | Nem sikerült lekérni az első fizetés árát. | Details | |
|
Could not get price for initial payment. Nem sikerült lekérni az első fizetés árát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get product ID. | Nem sikerült lekérni a termékazonosítót. | Details | |
|
Could not get product ID. Nem sikerült lekérni a termékazonosítót.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get customer. | Nem sikerült lekérni az ügyfelet. | Details | |
|
Could not get customer. Nem sikerült lekérni az ügyfelet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your previous order has not yet been processed. Submitting your payment again will cause a separate charge to be initiated. | Az előző rendelése még nincs feldolgozva. A fizetés ismételt beküldése újabb terhelést fog eredményezni. | Details | |
|
Your previous order has not yet been processed. Submitting your payment again will cause a separate charge to be initiated. Az előző rendelése még nincs feldolgozva. A fizetés ismételt beküldése újabb terhelést fog eredményezni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I Have Set Up My Webhooks | Beállítottam a webhookokat | Details | |
| You must complete these steps for both the Sandbox/Testing and Live/Production modes if you intend to use Stripe for testing. | Ezeket a lépéseket mind a Sandbox/Testing, mind a Live/Production módhoz el kell végeznie, ha teszteléshez a Stripe-ot kívánja használni. | Details | |
|
You must complete these steps for both the Sandbox/Testing and Live/Production modes if you intend to use Stripe for testing. Ezeket a lépéseket mind a Sandbox/Testing, mind a Live/Production módhoz el kell végeznie, ha teszteléshez a Stripe-ot kívánja használni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click "Add endpoint" to save your webhook | Kattintson az „Add endpoint” gombra a webhook mentéséhez. | Details | |
|
Click "Add endpoint" to save your webhook Kattintson az „Add endpoint” gombra a webhook mentéséhez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the following events to listen to: | Válassza ki a következő eseményeket, amelyeket figyelni kíván: | Details | |
|
Select the following events to listen to: Válassza ki a következő eseményeket, amelyeket figyelni kíván:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paste the following value into the "Endpoint URL" field: | Illessze be a következő értéket az „Endpoint URL” mezőbe: | Details | |
|
Paste the following value into the "Endpoint URL" field: Illessze be a következő értéket az „Endpoint URL” mezőbe:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
