| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your billing information has been updated at {{ sitename }} | Számlázási adatai frissítésre kerültek a(z) !!sitename!! oldalon | Details | |
|
Your billing information has been updated at {{ sitename }} Számlázási adatai frissítésre kerültek a(z) !!sitename!! oldalon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>Your billing information at {{ sitename }} has been changed.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>↵ → Billing Information:<br />↵ → {{ billing_address }}↵ </p>↵ ↵ {% if accountnumber %}<p>↵ → {{ cardtype }}: {{ accountnumber }}<br />↵ → Expires: {{ expirationmonth }}/{{ expirationyear }}↵ </p>{% endif %}↵ ↵ <p>If you did not request a billing information change please contact us at {{ siteemail }}</p>↵ ↵ <p>Log in to your membership account here: {{ login_url }}</p> | <p>A(z) !!sitename!! oldalon megadott számlázási adatai megváltoztak.</p>↵ ↵ <p>Fiók: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>↵ → Számlázási adatok:<br />↵ → !!billing_address!!↵ </p>↵ ↵ <p>↵ → !!cardtype!!: !!accountnumber!!<br />↵ → Lejárat: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!↵ </p>↵ ↵ <p>Ha nem Ön kérte a számlázási adatok módosítását, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a következő címen: !!siteemail!!</p>↵ ↵ <p>Jelentkezzen be tagsági fiókjába itt: !!login_url!!</p> | Details | |
|
<p>Your billing information at {{ sitename }} has been changed.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>↵ → Billing Information:<br />↵ → {{ billing_address }}↵ </p>↵ ↵ {% if accountnumber %}<p>↵ → {{ cardtype }}: {{ accountnumber }}<br />↵ → Expires: {{ expirationmonth }}/{{ expirationyear }}↵ </p>{% endif %}↵ ↵ <p>If you did not request a billing information change please contact us at {{ siteemail }}</p>↵ ↵ <p>Log in to your membership account here: {{ login_url }}</p> <p>A(z) !!sitename!! oldalon megadott számlázási adatai megváltoztak.</p>↵ ↵ <p>Fiók: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>↵ → Számlázási adatok:<br />↵ → !!billing_address!!↵ </p>↵ ↵ <p>↵ → !!cardtype!!: !!accountnumber!!<br />↵ → Lejárat: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!↵ </p>↵ ↵ <p>Ha nem Ön kérte a számlázási adatok módosítását, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a következő címen: !!siteemail!!</p>↵ ↵ <p>Jelentkezzen be tagsági fiókjába itt: !!login_url!!</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership for {{ user_login }} at {{ sitename }} has been CANCELLED | !!user_login!! tagsága a(z) !!sitename!! oldalon LEMONDÁSRA került | Details | |
|
Membership for {{ user_login }} at {{ sitename }} has been CANCELLED !!user_login!! tagsága a(z) !!sitename!! oldalon LEMONDÁSRA került
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment subscription for {{ user_login }} at {{ sitename }} has been CANCELLED | !!user_login!! fizetési előfizetése a(z) !!sitename!! oldalon LEMONDÁSRA került | Details | |
|
Payment subscription for {{ user_login }} at {{ sitename }} has been CANCELLED !!user_login!! fizetési előfizetése a(z) !!sitename!! oldalon LEMONDÁSRA került
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>The payment subscription for {{ user_login }} at {{ sitename }} has been cancelled.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Membership Level: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ <p>Start Date: {{ startdate }}</p>↵ ↵ <p>Expiration Date: {{ enddate }}</p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: {{ login_url }}</p> | <p>!!user_login!! fizetési előfizetése a(z) !!sitename!! oldalon lemondásra került.</p>↵ ↵ <p>Fiók: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>Tagsági szint: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Kezdés dátuma: !!startdate!!</p>↵ ↵ <p>Lejárat dátuma: !!enddate!!</p>↵ ↵ <p>Jelentkezzen be a WordPress admin felületére itt: !!login_url!!</p> | Details | |
|
<p>The payment subscription for {{ user_login }} at {{ sitename }} has been cancelled.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Membership Level: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ <p>Start Date: {{ startdate }}</p>↵ ↵ <p>Expiration Date: {{ enddate }}</p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: {{ login_url }}</p> <p>!!user_login!! fizetési előfizetése a(z) !!sitename!! oldalon lemondásra került.</p>↵ ↵ <p>Fiók: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>Tagsági szint: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Kezdés dátuma: !!startdate!!</p>↵ ↵ <p>Lejárat dátuma: !!enddate!!</p>↵ ↵ <p>Jelentkezzen be a WordPress admin felületére itt: !!login_url!!</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your payment subscription at {{ sitename }} has been CANCELLED | Fizetési előfizetése a(z) !!sitename!! oldalon LEMONDÁSRA került | Details | |
|
Your payment subscription at {{ sitename }} has been CANCELLED Fizetési előfizetése a(z) !!sitename!! oldalon LEMONDÁSRA került
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>Your payment subscription at {{ sitename }} has been cancelled.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Membership Level: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ <p>Your access will expire on {{ enddate }}.</p> | <p>Fizetési előfizetése a(z) !!sitename!! oldalon lemondásra került.</p>↵ ↵ <p>Fiók: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>Tagsági szint: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Hozzáférése !!enddate!! napon jár le.</p> | Details | |
|
<p>Your payment subscription at {{ sitename }} has been cancelled.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Membership Level: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ <p>Your access will expire on {{ enddate }}.</p> <p>Fizetési előfizetése a(z) !!sitename!! oldalon lemondásra került.</p>↵ ↵ <p>Fiók: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>Tagsági szint: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Hozzáférése !!enddate!! napon jár le.</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Add Ons with incorrect folder names detected. | Nem található hibás mappanevű kiegészítő. | Details | |
|
No Add Ons with incorrect folder names detected. Nem található hibás mappanevű kiegészítő.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filters | Szűrés | Details | |
| We have detected you previously connected to Stripe, to change your Stripe account please adjust it in the "Payments" settings. | Észleltük, hogy korábban már csatlakozott a Stripe-hoz. A Stripe-fiók módosításához kérjük, módosítsa azt a „Payment Gateway & SSL” beállításokban. | Details | |
|
We have detected you previously connected to Stripe, to change your Stripe account please adjust it in the "Payments" settings. Észleltük, hogy korábban már csatlakozott a Stripe-hoz. A Stripe-fiók módosításához kérjük, módosítsa azt a „Payment Gateway & SSL” beállításokban.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription saved successfully. | Az előfizetés sikeresen frissítve. | Details | |
|
Subscription saved successfully. Az előfizetés sikeresen frissítve.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as