Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (0) • Untranslated (2,719) • Waiting (70) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 5
Prio Original string Translation —
Stripe Webhook Stripe webhook Details

Stripe Webhook

Stripe webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-09 17:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brandesember
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:695
Priority:
normal
More links:
You must connect to Stripe before you can set up a webhook. A webhook beállítása előtt csatlakoznod kell a Stripe-hoz. Details

You must connect to Stripe before you can set up a webhook.

A webhook beállítása előtt csatlakoznod kell a Stripe-hoz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-09 17:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brandesember
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:702
Priority:
normal
More links:
Stripe Payment Settings Stripe fizetési beállítások Details

Stripe Payment Settings

Stripe fizetési beállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-09 17:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brandesember
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:896
Priority:
normal
More links:
Optional: Offer PayPal Express as an option at checkout using the %s. Opcionális: Kínáld fel a PayPal Express fizetést a pénztárnál a(z) %s használatával. Details

Optional: Offer PayPal Express as an option at checkout using the %s.

Opcionális: Kínáld fel a PayPal Express fizetést a pénztárnál a(z) %s használatával.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: URL to the Add PayPal Express Add On documentation.
Date added (GMT):
2025-10-09 17:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brandesember
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1061
Priority:
normal
More links:
Stripe Connection (Live) Stripe kapcsolat (éles) Details

Stripe Connection (Live)

Stripe kapcsolat (éles)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-09 16:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brandesember
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2883
Priority:
normal
More links:
Do not fill this field out. Leave this blank. Ne töltsd ki ezt a mezőt. Hagyd üresen. Details

Do not fill this field out. Leave this blank.

Ne töltsd ki ezt a mezőt. Hagyd üresen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-09 08:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brandesember
References:
  • pages/checkout.php:341
Priority:
normal
More links:
File not found. A fájl nem található. Details

File not found.

A fájl nem található.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-09 08:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brandesember
References:
  • includes/restricted-files.php:94
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this file. Nincs jogosultságod a fájl eléréséhez. Details

You do not have permission to access this file.

Nincs jogosultságod a fájl eléréséhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-09 08:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brandesember
References:
  • includes/restricted-files.php:61
Priority:
normal
More links:
Select a country Válassz országot Details

Select a country

Válassz országot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-09 08:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brandesember
References:
  • includes/countries.php:272
Priority:
normal
More links:
Hide content from... Tartalom elrejtése a következők elől… Details

Hide content from...

Tartalom elrejtése a következők elől…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-09 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brandesember
References:
  • includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:45
Priority:
normal
More links:
Show content to... Tartalom megjelenítése a következőknek… Details

Show content to...

Tartalom megjelenítése a következőknek…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-09 08:22:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brandesember
References:
  • includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:44
Priority:
normal
More links:
Hide content from Logged-in users Tartalom elrejtése bejelentkezett felhasználók elől Details

Hide content from Logged-in users

Tartalom elrejtése bejelentkezett felhasználók elől
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-09 08:22:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brandesember
References:
  • includes/compatibility/bricks.php:93
Priority:
normal
More links:
Show content to Logged-in users Tartalom megjelenítése bejelentkezett felhasználóknak Details

Show content to Logged-in users

Tartalom megjelenítése bejelentkezett felhasználóknak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-09 08:22:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brandesember
References:
  • includes/compatibility/bricks.php:92
Priority:
normal
More links:
Logged-in users Bejelentkezett felhasználók Details

Logged-in users

Bejelentkezett felhasználók
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-09 08:22:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brandesember
References:
  • includes/compatibility/bricks.php:87
Priority:
normal
More links:
Hide content from Specific Membership Levels Tartalom elrejtése meghatározott tagsági szintek elől Details

Hide content from Specific Membership Levels

Tartalom elrejtése meghatározott tagsági szintek elől
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-09 08:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brandesember
References:
  • includes/compatibility/bricks.php:73
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 5

Export as