| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your Publishable Key appears incorrect. | A publikálható kulcs helytelennek tűnik. | Details | |
|
Your Publishable Key appears incorrect. A publikálható kulcs helytelennek tűnik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Publishable Key | Publikálható kulcs | Details | |
| Click here to connect via API settings. | Kattintson ide az API-beállításokon keresztüli csatlakozáshoz. | Details | |
|
Click here to connect via API settings. Kattintson ide az API-beállításokon keresztüli csatlakozáshoz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Having trouble connecting through the button above or otherwise need to use your own API keys? | Problémája adódott a fenti gombbal való kapcsolódással, vagy egyéb okból saját API kulcsokat kell használnia? | Details | |
|
Having trouble connecting through the button above or otherwise need to use your own API keys? Problémája adódott a fenti gombbal való kapcsolódással, vagy egyéb okból saját API kulcsokat kell használnia?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe API Settings | Stripe API beállítások | Details | |
| User requested cancellation | A felhasználó a törlést kérelmezte | Details | |
|
User requested cancellation A felhasználó a törlést kérelmezte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal Standard | PayPal Standard | Details | |
| Admin: There was a problem processing a refund for transaction ID %1$s. Gateway Error: %2$s. | Admin: Probléma merült fel a visszatérítés feldolgozása közben a(z) %1$s tranzakcióazonosítóval. Fizetési kapu hiba: %2$s. | Details | |
|
Admin: There was a problem processing a refund for transaction ID %1$s. Gateway Error: %2$s. Admin: Probléma merült fel a visszatérítés feldolgozása közben a(z) %1$s tranzakcióazonosítóval. Fizetési kapu hiba: %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin: Order successfully refunded for transaction ID %1$s by %2$s. | Admin: A visszatérítés sikeresen megtörtént a(z) %1$s tranzakcióazonosítóhoz %2$s által. | Details | |
|
Admin: Order successfully refunded for transaction ID %1$s by %2$s. Admin: A visszatérítés sikeresen megtörtént a(z) %1$s tranzakcióazonosítóhoz %2$s által.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription could not be found. | Az előfizetés nem található. | Details | |
|
Subscription could not be found. Az előfizetés nem található.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription transaction ID is empty. | Az előfizetés tranzakcióazonosítója üres. | Details | |
|
Subscription transaction ID is empty. Az előfizetés tranzakcióazonosítója üres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal login credentials are not set. | A PayPal bejelentkezési adatok nincsenek beállítva. | Details | |
|
PayPal login credentials are not set. A PayPal bejelentkezési adatok nincsenek beállítva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating plan with PayPal. | Hiba a csomag létrehozásakor a PayPal-on. | Details | |
|
Error creating plan with PayPal. Hiba a csomag létrehozásakor a PayPal-on.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong creating plan with PayPal; missing PROFILESTATUS. | Hiba történt a csomag PayPal-on történő létrehozásakor; a PROFILESTATUS hiányzik. | Details | |
|
Something went wrong creating plan with PayPal; missing PROFILESTATUS. Hiba történt a csomag PayPal-on történő létrehozásakor; a PROFILESTATUS hiányzik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Profile Start Date Issue Detected and Fixed at %s | Profil kezdő dátum hiba észlelve és javítva itt: %s | Details | |
|
Profile Start Date Issue Detected and Fixed at %s Profil kezdő dátum hiba észlelve és javítva itt: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
