Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,993) • Translated (2,678) • Untranslated (274) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (12)
1 … 36 37 38 39 40 … 200
Prio Original string Translation —
The name of the membership level. A tagsági szint neve. Details

The name of the membership level.

A tagsági szint neve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:109
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:131
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:130
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:117
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-admin.php:114
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date-admin.php:134
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date.php:107
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:109
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:228
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:147
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:140
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:138
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:236
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:240
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:143
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:144
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expired.php:129
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expiring.php:129
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:126
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:110
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:113
Priority:
normal
More links:
The ID of the membership level. A tagsági szint azonosítója (ID). Details

The ID of the membership level.

A tagsági szint azonosítója (ID).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:107
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:129
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:128
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:115
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-admin.php:112
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date-admin.php:132
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date.php:105
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:107
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:226
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:145
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:138
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:136
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:234
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:238
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:141
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:142
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expired.php:127
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expiring.php:127
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:124
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:108
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:111
Priority:
normal
More links:
The display name of the user. A felhasználó megjelenített neve. Details

The display name of the user.

A felhasználó megjelenített neve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change-admin.php:118
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change.php:120
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:104
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:126
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:125
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:112
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-admin.php:109
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date-admin.php:129
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date.php:102
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:104
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:223
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:142
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:135
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:133
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:231
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:235
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:138
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:139
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expired.php:124
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expiring.php:124
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:121
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:128
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:122
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:105
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:108
Priority:
normal
More links:
API Version API-verzió Details

API Version

API-verzió
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:272
Priority:
normal
More links:
Recheck Újraellenőrzés Details

Recheck

Újraellenőrzés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1040
Priority:
normal
More links:
Invalid file data. Érvénytelen fájladatok. Details

Invalid file data.

Érvénytelen fájladatok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:1716
Priority:
normal
More links:
No file uploaded. Nincs fájl feltöltve. Details

No file uploaded.

Nincs fájl feltöltve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:1714
Priority:
normal
More links:
The method %s of PMPro_Field has become private and will not be available in a future version. A PMPro_Field %s metódusa priváttá vált, és nem lesz elérhető egy jövőbeli verzióban. Details

The method %s of PMPro_Field has become private and will not be available in a future version.

A PMPro_Field %s metódusa priváttá vált, és nem lesz elérhető egy jövőbeli verzióban.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:356
Priority:
normal
More links:
The method %s of PMPro_Field has become private and will not be available in a future version. Instead, use the display() method of the PMPro_Field object. A PMPro_Field %s metódusa priváttá vált, és nem lesz elérhető egy jövőbeli verzióban. Ehelyett használja a PMPro_Field objektum display() metódusát. Details

The method %s of PMPro_Field has become private and will not be available in a future version. Instead, use the display() method of the PMPro_Field object.

A PMPro_Field %s metódusa priváttá vált, és nem lesz elérhető egy jövőbeli verzióban. Ehelyett használja a PMPro_Field objektum display() metódusát.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:353
Priority:
normal
More links:
The method %s of PMPro_Field has become private and will not be available in a future version. Instead, use the save_field_for_user method of the PMPro_Field object. A PMPro_Field %s metódusa priváttá vált, és nem lesz elérhető egy jövőbeli verzióban. Ehelyett használja a PMPro_Field objektum save_field_for_user metódusát. Details

The method %s of PMPro_Field has become private and will not be available in a future version. Instead, use the save_field_for_user method of the PMPro_Field object.

A PMPro_Field %s metódusa priváttá vált, és nem lesz elérhető egy jövőbeli verzióban. Ehelyett használja a PMPro_Field objektum save_field_for_user metódusát.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:349
Priority:
normal
More links:
The method %s of PMPro_Field has become private and will not be available in a future version. Instead, use the $args property of the constructor when creating a new PMPro_Field object. A PMPro_Field %s metódusa priváttá vált, és nem lesz elérhető egy jövőbeli verzióban. Ehelyett használja a konstruktor $args tulajdonságát egy új PMPro_Field objektum létrehozásakor. Details

The method %s of PMPro_Field has become private and will not be available in a future version. Instead, use the $args property of the constructor when creating a new PMPro_Field object.

A PMPro_Field %s metódusa priváttá vált, és nem lesz elérhető egy jövőbeli verzióban. Ehelyett használja a konstruktor $args tulajdonságát egy új PMPro_Field objektum létrehozásakor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:344
Priority:
normal
More links:
PMPro_Field properties should not be modified directly and may break in a future version. Instead, create a new PMPro_Field object. A PMPro_Field tulajdonságait nem szabad közvetlenül módosítani, mert ez hibákhoz vezethet egy jövőbeli verzióban. Ehelyett hozzon létre egy új PMPro_Field objektumot. Details

PMPro_Field properties should not be modified directly and may break in a future version. Instead, create a new PMPro_Field object.

A PMPro_Field tulajdonságait nem szabad közvetlenül módosítani, mert ez hibákhoz vezethet egy jövőbeli verzióban. Ehelyett hozzon létre egy új PMPro_Field objektumot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:321
Priority:
normal
More links:
The property %s does not exist. A(z) %s tulajdonság nem létezik. Details

The property %s does not exist.

A(z) %s tulajdonság nem létezik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:306
Priority:
normal
More links:
The property %s is not valid for the field type %s. A(z) %s tulajdonság nem érvényes a(z) %s mezőtípushoz. Details

The property %s is not valid for the field type %s.

A(z) %s tulajdonság nem érvényes a(z) %s mezőtípushoz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:302
Priority:
normal
More links:
New Új Details

New

Új
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:933
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 200

Export as