Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (633) • Untranslated (2,124) • Waiting (51) • Fuzzy (1) • Warnings (23)
1 … 143 144 145 146 147 … 188
Prio Original string Translation —
Membership Confirmation Bekreftelse Details

Membership Confirmation

Bekreftelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:132
  • adminpages/wizard/save-steps.php:64
Priority:
normal
More links:
Membership Checkout Betalingsside Details

Membership Checkout

Betalingsside
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:131
  • adminpages/wizard/save-steps.php:63
Priority:
normal
More links:
Membership Cancel Kansellering Details

Membership Cancel

Kansellering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:130
  • adminpages/wizard/save-steps.php:62
Priority:
normal
More links:
Membership Billing Innbetalinger Details

Membership Billing

Innbetalinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:129
  • adminpages/wizard/save-steps.php:61
Priority:
normal
More links:
Membership Account Kontoinformasjon Details

Membership Account

Kontoinformasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:128
  • adminpages/wizard/save-steps.php:60
Priority:
normal
More links:
Your Profile You have to log in to add a translation. Details

Your Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/pagesettings.php:122
  • adminpages/pagesettings.php:136
  • adminpages/wizard/save-steps.php:68
Priority:
normal
More links:
Your page settings have been updated. Vi har oppdatert innstillingene for medlemssidene Details

Your page settings have been updated.

Vi har oppdatert innstillingene for medlemssidene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:102
Priority:
normal
More links:
Search Orders Søk i Bestillinger Details

Search Orders

Søk i Bestillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:322
Priority:
normal
More links:
Save Order Lagre Bestillingen Details

Save Order

Lagre Bestillingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:390
Priority:
normal
More links:
Notes Notater Details

Notes

Notater
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:361
Priority:
normal
More links:
Affiliate SubID Affiliate under-ID Details

Affiliate SubID

Affiliate under-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:353
Priority:
normal
More links:
Affiliate ID Affiliate ID Details

Affiliate ID

Affiliate ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:346
Priority:
normal
More links:
Additional Order Information You have to log in to add a translation. Details

Additional Order Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:335
Priority:
normal
More links:
View Subscription You have to log in to add a translation. Details

View Subscription

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:300
  • adminpages/subscriptions.php:228
  • adminpages/subscriptions.php:230
  • adminpages/subscriptions.php:316
Priority:
normal
More links:
Generated by the gateway. Useful to cross reference subscriptions. Opprettet av betalingsformidlingstjenesten. Kan brukes for å kryssreferere abonnenter. Details

Generated by the gateway. Useful to cross reference subscriptions.

Opprettet av betalingsformidlingstjenesten. Kan brukes for å kryssreferere abonnenter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:324
  • adminpages/subscriptions.php:264
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 143 144 145 146 147 … 188

Export as