Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (633) • Untranslated (2,124) • Waiting (51) • Fuzzy (1) • Warnings (23)
1 … 145 146 147 148 149 … 188
Prio Original string Translation —
Card Type Korttype Details

Card Type

Korttype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:233
  • includes/privacy.php:293
Priority:
normal
More links:
e.g. PayPal Express, PayPal Standard, Credit Card. f.eks. PayPal Express, PayPal standard, kredittkort. Details

e.g. PayPal Express, PayPal Standard, Credit Card.

f.eks. PayPal Express, PayPal standard, kredittkort.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:229
Priority:
normal
More links:
Payment Type Betalingstype Details

Payment Type

Betalingstype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:225
  • includes/privacy.php:289
Priority:
normal
More links:
Tax MVA Details

Tax

MVA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:212
  • includes/functions.php:3299
  • includes/privacy.php:281
Priority:
normal
More links:
Sub Total Totalbeløp Details

Sub Total

Totalbeløp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:206
  • includes/privacy.php:277
Priority:
normal
More links:
Discount Code Rabattkode Details

Discount Code

Rabattkode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:194
  • adminpages/orders/view-order.php:262
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:158
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:181
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:174
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:172
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:165
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:169
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:190
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:192
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:528
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1375
  • includes/profile.php:720
  • pages/checkout.php:197
  • pages/checkout.php:200
  • pages/checkout.php:542
  • pages/invoice.php:373
Priority:
normal
More links:
Payment Information Betalingsinformasjon Details

Payment Information

Betalingsinformasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:171
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:454
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1336
  • pages/billing.php:161
  • pages/billing.php:282
  • pages/checkout.php:491
Priority:
normal
More links:
Billing Phone Telefon Details

Billing Phone

Telefon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:158
  • includes/privacy.php:273
Priority:
normal
More links:
Billing Country Land Details

Billing Country

Land
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:152
  • includes/privacy.php:269
  • includes/privacy.php:362
Priority:
normal
More links:
Billing Postal Code Postnummer Details

Billing Postal Code

Postnummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:147
  • includes/privacy.php:265
  • includes/privacy.php:360
Priority:
normal
More links:
Billing State Fylke Details

Billing State

Fylke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:141
  • includes/privacy.php:261
Priority:
normal
More links:
Billing City Sted/By Details

Billing City

Sted/By
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:135
  • includes/privacy.php:257
  • includes/privacy.php:358
Priority:
normal
More links:
Billing Street 2 You have to log in to add a translation. Details

Billing Street 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:130
  • includes/privacy.php:253
Priority:
normal
More links:
Billing Street Gatenavn Details

Billing Street

Gatenavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:125
  • includes/privacy.php:249
Priority:
normal
More links:
Billing Name Navn Details

Billing Name

Navn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:118
  • includes/privacy.php:245
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 145 146 147 148 149 … 188

Export as