| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| — A dash is shown when there is no expiration date. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %1$s membership expires after %2$d %3$s | %1$s medlemskap utløper etter %2$d %3$s | Details | |
|
%1$s membership expires after %2$d %3$s %1$s medlemskap utløper etter %2$d %3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership expires after %1$d %2$s. | Medlemskapet utløper etter %1$d %2$s. | Details | |
|
Membership expires after %1$d %2$s. Medlemskapet utløper etter %1$d %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trial pricing has been applied to the first %d payments. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Trial pricing has been applied to the first %d payments.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trial pricing has been applied to the first payment. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong> | <strong>%1$s hver %2$d %3$s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s every %2$d %3$s</strong> <strong>%1$s hver %2$d %3$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s every %2$s</strong> | <strong>%1$s hver %2$s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s every %2$s</strong> <strong>%1$s hver %2$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s after %2$d %3$s</strong> | <strong>%1$s etter %2$d %3$s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s after %2$d %3$s</strong> <strong>%1$s etter %2$d %3$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong> | <strong>%s hver %d %s for %d fler betalinger</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong>
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
<strong>%s hver %d %s for %d fler betalinger</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong> | <strong>%1$s hver(t) %2$d %3$s for %4$d flere betalinger</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong> <strong>%1$s hver(t) %2$d %3$s for %4$d flere betalinger</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong> | <strong>%s per %s i %d %s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong>
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
<strong>%s per %s i %d %s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers in %1$s will be charged %2$s%% tax. | Kunder som befinner seg i %1$s vil bli belastet %2$s%% i skatter og avgifter. | Details | |
|
Customers in %1$s will be charged %2$s%% tax. Kunder som befinner seg i %1$s vil bli belastet %2$s%% i skatter og avgifter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After your initial payment, your first %1$d payments will cost %2$s. | Etter vi har mottatt din initielle innbetaling vil de første %1$d innbetalingsperiodene koste %2$s. | Details | |
|
After your initial payment, your first %1$d payments will cost %2$s. Etter vi har mottatt din initielle innbetaling vil de første %1$d innbetalingsperiodene koste %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After your initial payment, your first payment will cost %s. | Etter vi har mottatt din initielle innbetaling, vil de neste innbetalingsperiodene koste %s. | Details | |
|
After your initial payment, your first payment will cost %s. Etter vi har mottatt din initielle innbetaling, vil de neste innbetalingsperiodene koste %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After your initial payment, your first %d payments are Free. | Etter vi har mottatt din initielle innbetaling, er de neste %d innbetalingsperiodene gratis. | Details | |
|
After your initial payment, your first %d payments are Free. Etter vi har mottatt din initielle innbetaling, er de neste %d innbetalingsperiodene gratis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
