Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (2,700) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 181
Prio Original string Translation —
Sites that continue using a reduced fee risk being disconnected from Stripe. Sites die een lager tarief blijven hanteren, lopen het risico dat ze van Stripe worden afgesloten. Details

Sites that continue using a reduced fee risk being disconnected from Stripe.

Sites die een lager tarief blijven hanteren, lopen het risico dat ze van Stripe worden afgesloten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 17:39:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
References:
  • adminpages/admin_header.php:343
Priority:
normal
More links:
Your site is using a custom filter to adjust the Paid Memberships Pro Stripe Connect application fee. Uw site gebruikt een aangepast filter om de aanmeldkosten voor Paid Memberships Pro Stripe Connect aan te passen. Details

Your site is using a custom filter to adjust the Paid Memberships Pro Stripe Connect application fee.

Uw site gebruikt een aangepast filter om de aanmeldkosten voor Paid Memberships Pro Stripe Connect aan te passen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 17:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
References:
  • adminpages/admin_header.php:343
Priority:
normal
More links:
Action Required: Your Stripe Connect Fees Actie vereist: uw Stripe Connect-kosten Details

Action Required: Your Stripe Connect Fees

Actie vereist: uw Stripe Connect-kosten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 17:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
References:
  • adminpages/admin_header.php:342
Priority:
normal
More links:
Set up your payment gateway Stel uw betalingsgateway in Details

Set up your payment gateway

Stel uw betalingsgateway in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 17:40:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
References:
  • adminpages/admin_header.php:28
Priority:
normal
More links:
You must enter a valid PMPro %s License Key in the PMPro Settings to update this Add On. Je moet een geldige PMPro %s Licentie sleutel ingeven in de PMPro Instellingen om deze addon te updaten. Details

You must enter a valid PMPro %s License Key in the PMPro Settings to update this Add On.

Je moet een geldige PMPro %s Licentie sleutel ingeven in de PMPro Instellingen om deze addon te updaten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-27 12:06:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/addons.php:542
Priority:
normal
More links:
<p>The membership for !!user_login!! at !!sitename!! has been cancelled.</p>↵ ↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>Membership Level: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Start Date: !!startdate!!</p>↵ ↵ <p>End Date: !!enddate!!</p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: !!login_url!!</p> <p>Het lidmaatschap voor !!user_login!! op !!sitename!! is geannuleerd.</p>↵↵ ↵↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵↵ ↵↵ <p>Lidmaatschapsniveau: !!membership_level_name!!</p>↵↵ ↵↵ <p>Startdatum: !!startdate!!</p>↵↵ ↵↵ <p>Einddatum: !!enddate!!</p>↵↵ ↵↵ <p>Log hier in op je WordPress-beheerder: !!login_url!!</p> Details

<p>The membership for !!user_login!! at !!sitename!! has been cancelled.</p>↵ ↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>Membership Level: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Start Date: !!startdate!!</p>↵ ↵ <p>End Date: !!enddate!!</p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: !!login_url!!</p>

<p>Het lidmaatschap voor !!user_login!! op !!sitename!! is geannuleerd.</p>↵↵ ↵↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵↵ ↵↵ <p>Lidmaatschapsniveau: !!membership_level_name!!</p>↵↵ ↵↵ <p>Startdatum: !!startdate!!</p>↵↵ ↵↵ <p>Einddatum: !!enddate!!</p>↵↵ ↵↵ <p>Log hier in op je WordPress-beheerder: !!login_url!!</p>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 08:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-admin.php:87
Priority:
normal
More links:
The billing street of the order. De factuurstraat van de bestelling. Details

The billing street of the order.

De factuurstraat van de bestelling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 08:09:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:111
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:133
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:132
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:119
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:224
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:153
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:232
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:236
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:143
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:150
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:116
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:119
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete membership level %s? All payment subscriptions for this level will be cancelled. Weet u zeker dat u lidmaatschapsniveau %s wilt verwijderen? Alle betaalde abonnementen voor dit niveau worden geannuleerd. Details

Are you sure you want to delete membership level %s? All payment subscriptions for this level will be cancelled.

Weet u zeker dat u lidmaatschapsniveau %s wilt verwijderen? Alle betaalde abonnementen voor dit niveau worden geannuleerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Level Name.
Date added (GMT):
2025-06-30 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:400
Priority:
normal
More links:
Next Volgende Details

Next

Volgende
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 18:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Spanjevandaag
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1760
  • includes/functions.php:1762
Priority:
normal
More links:
Go to the next page Ga naar de volgende pagina Details

Go to the next page

Ga naar de volgende pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 18:05:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Spanjevandaag
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1760
Priority:
normal
More links:
Page 2 Pagina 2 Details

Page 2

Pagina 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 18:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Spanjevandaag
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1724
  • includes/functions.php:1744
Priority:
normal
More links:
Page 1 Pagina 1 Details

Page 1

Pagina 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 18:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Spanjevandaag
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1722
  • includes/functions.php:1742
Priority:
normal
More links:
Page %s Pagina %s Details

Page %s

Pagina %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 18:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Spanjevandaag
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1700
  • includes/functions.php:1711
  • includes/functions.php:1716
  • includes/functions.php:1718
  • includes/functions.php:1731
  • includes/functions.php:1736
  • includes/functions.php:1738
  • includes/functions.php:1751
Priority:
normal
More links:
Previous Vorige Details

Previous

Vorige
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 18:05:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Spanjevandaag
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1688
  • includes/functions.php:1690
Priority:
normal
More links:
Go to the previous page Ga naar de vorige pagina Details

Go to the previous page

Ga naar de vorige pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 18:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Spanjevandaag
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1688
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 181

Export as