Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,771) • Untranslated (1,016) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (15)
1 … 98 99 100 101 102 … 119
Prio Original string Translation —
Use the placeholder variables below to customize your member and admin emails with specific user or membership data. Użyj poniższych zmiennych, aby dostosować wiadomości e-mail dla członków i administratorów, uwzględniając konkretne dane użytkownika lub członkostwa. Details

Use the placeholder variables below to customize your member and admin emails with specific user or membership data.

Użyj poniższych zmiennych, aby dostosować wiadomości e-mail dla członków i administratorów, uwzględniając konkretne dane użytkownika lub członkostwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 21:44:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:181
Priority:
normal
More links:
Variable Reference Dostępne zmienne Details

Variable Reference

Dostępne zmienne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 21:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:177
Priority:
normal
More links:
Reset Template Zresetuj szablon Details

Reset Template

Zresetuj szablon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 21:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:167
Priority:
normal
More links:
Save Template Zapisz szablon Details

Save Template

Zapisz szablon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:166
Priority:
normal
More links:
Body Treść Details

Body

Treść
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:156
Priority:
normal
More links:
Subject Temat Details

Subject

Temat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 21:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:147
  • adminpages/emailtemplates.php:34
  • adminpages/emailtemplates.php:142
Priority:
normal
More links:
Check this box to disable this email template. Emails with a disabled template will not be sent. Zaznacz to pole, aby wyłączyć ten szablon wiadomości e-mail. Wiadomości e-mail z wyłączonym szablonem nie będą wysyłane. Details

Check this box to disable this email template. Emails with a disabled template will not be sent.

Zaznacz to pole, aby wyłączyć ten szablon wiadomości e-mail. Wiadomości e-mail z wyłączonym szablonem nie będą wysyłane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 21:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:137
Priority:
normal
More links:
Disable this email? Wyłączyć ten email? Details

Disable this email?

Wyłączyć ten email?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 21:42:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:128
Priority:
normal
More links:
Disable email footer for all PMPro emails? Wyłączyć stopkę dla wszystkich e-maili PMPro? Details

Disable email footer for all PMPro emails?

Wyłączyć stopkę dla wszystkich e-maili PMPro?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 18:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:126
Priority:
normal
More links:
Disable email header for all PMPro emails? Wyłączyć nagłówek dla wszystkich e-maili PMPro? Details

Disable email header for all PMPro emails?

Wyłączyć nagłówek dla wszystkich e-maili PMPro?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 18:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:124
Priority:
normal
More links:
Enabled Włączony Details

Enabled

Włączony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 21:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:115
  • adminpages/emailtemplates.php:153
  • classes/class-pmpro-site-health.php:675
Priority:
normal
More links:
Disabled Wyłączony Details

Disabled

Wyłączony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 21:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:113
  • adminpages/emailtemplates.php:151
  • classes/class-pmpro-site-health.php:678
Priority:
normal
More links:
Template Szablon Details

Template

Szablon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 18:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:102
  • adminpages/pagesettings.php:608
Priority:
normal
More links:
View All Email Templates Zobacz wszystkie szablony e-maili Details

View All Email Templates

Zobacz wszystkie szablony e-maili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 23:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:93
Priority:
normal
More links:
Edit Email Template: %s Edycja szablonu wiadomości e-mail: %s Details

Edit Email Template: %s

Edycja szablonu wiadomości e-mail: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Email Template Description.
Date added (GMT):
2025-08-25 07:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:88
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 98 99 100 101 102 … 119

Export as