Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,771) • Untranslated (1,016) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (15)
1 … 99 100 101 102 103 … 119
Prio Original string Translation —
Discount Code Applied Zastosowano kod rabatowy Details

Discount Code Applied

Zastosowano kod rabatowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 08:41:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:56
Priority:
normal
More links:
Order Page URL Adres URL strony transakcji Details

Order Page URL

Adres URL strony transakcji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 21:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:55
Priority:
normal
More links:
Order Date Data transakcji Details

Order Date

Data transakcji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 20:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:54
  • includes/privacy.php:237
Priority:
normal
More links:
Order Total Suma transakcji Details

Order Total

Suma transakcji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 20:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:53
Priority:
normal
More links:
Order ID ID transakcji Details

Order ID

ID transakcji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 20:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:52
  • includes/privacy.php:229
Priority:
normal
More links:
Payment Instructions (used in Checkout - Email Template) Instrukcje o płatności (używane w szablonie wiadomości e-mail o wypełnionym formularzu członkowskim) Details

Payment Instructions (used in Checkout - Email Template)

Instrukcje o płatności (używane w szablonie wiadomości e-mail o wypełnionym formularzu członkowskim)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-28 17:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:51
Priority:
normal
More links:
Credit Card Type Typ karty kredytowej Details

Credit Card Type

Typ karty kredytowej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:46
  • includes/privacy.php:363
Priority:
normal
More links:
Billing Info Phone # Numer telefonu Details

Billing Info Phone #

Numer telefonu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 18:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:45
Priority:
normal
More links:
Billing Info Country Kraj Details

Billing Info Country

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Kraj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 18:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:44
Priority:
normal
More links:
Billing Info ZIP Code Kod pocztowy Details

Billing Info ZIP Code

Kod pocztowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 18:12:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:43
Priority:
normal
More links:
Billing Info State Województwo Details

Billing Info State

Województwo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 18:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:42
Priority:
normal
More links:
Billing Info City Miasto Details

Billing Info City

Miasto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 18:12:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:41
Priority:
normal
More links:
Billing Info Street Address Adres Details

Billing Info Street Address

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Adres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 18:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:40
Priority:
normal
More links:
Billing Info Name Imię i nazwisko Details

Billing Info Name

Imię i nazwisko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 18:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:39
Priority:
normal
More links:
Billing Info Complete Address Adres rozliczeniowy Details

Billing Info Complete Address

Adres rozliczeniowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 18:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:38
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 99 100 101 102 103 … 119

Export as