Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (1,700) • Untranslated (1,002) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 101 102 103 104 105 … 114
Prio Original string Translation —
Section Heading Nagłówek Details

Section Heading

Nagłówek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:49:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:158
Priority:
normal
More links:
Accent Color Kolor dodatkowy Details

Accent Color

Kolor dodatkowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:134
Priority:
normal
More links:
Contrast Color Kolor kontrastowy Details

Contrast Color

Kolor kontrastowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:55:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:126
Priority:
normal
More links:
Base Color Kolor podstawowy Details

Base Color

Kolor podstawowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:118
Priority:
normal
More links:
Color Settings Ustawienia kolorów Details

Color Settings

Ustawienia kolorów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:110
Priority:
normal
More links:
Load minimal styles and let your theme handle the rest. Style zarządzane przez motyw witryny. Details

Load minimal styles and let your theme handle the rest.

Style zarządzane przez motyw witryny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:99
Priority:
normal
More links:
Minimal Minimalny Details

Minimal

Minimalny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:97
Priority:
normal
More links:
Crisp borders and high contrast colors. Wyraźne kontury i kolory o wysokim kontraście. Details

Crisp borders and high contrast colors.

Wyraźne kontury i kolory o wysokim kontraście.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:91
Priority:
normal
More links:
High Contrast Wysoki kontrast Details

High Contrast

Wysoki kontrast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:89
Priority:
normal
More links:
A light variation with rounded cards and soft shadows. Lekki szablon z zaokrąglonymi kartami i delikatnymi cieniami. Details

A light variation with rounded cards and soft shadows.

Lekki szablon z zaokrąglonymi kartami i delikatnymi cieniami.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:83
Priority:
normal
More links:
Default (Recommended) Domyślne (zalecane) Details

Default (Recommended)

Domyślne (zalecane)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 18:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/designsettings.php:81
Priority:
normal
More links:
Choose a style variation for your frontend membership pages. Wybierz szablon wyglądu dla stron członkowskich. Details

Choose a style variation for your frontend membership pages.

Wybierz szablon wyglądu dla stron członkowskich.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:47:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:67
Priority:
normal
More links:
Global Styles Style globalne Details

Global Styles

Style globalne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:63
Priority:
normal
More links:
Design Settings Ustawienia wyglądu Details

Design Settings

Ustawienia wyglądu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:46:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:53
  • adminpages/designsettings.php:55
  • includes/adminpages.php:82
Priority:
normal
More links:
Your design settings have been updated. Twoje ustawienia wyglądu zostały zaktualizowane. Details

Your design settings have been updated.

Twoje ustawienia wyglądu zostały zaktualizowane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 18:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/designsettings.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 101 102 103 104 105 … 114

Export as