Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (1,709) • Untranslated (1,210) • Waiting (0) • Fuzzy (38) • Warnings (13)
1 … 101 102 103 104 105 … 114
Prio Original string Translation —
Error updating discount code. That code may already be in use. Błąd podczas aktualizowania kodu rabatowego. Możliwe, że ten kod jest już w użyciu. Details

Error updating discount code. That code may already be in use.

Błąd podczas aktualizowania kodu rabatowego. Możliwe, że ten kod jest już w użyciu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:23:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:120
Priority:
normal
More links:
Error adding discount code. That code may already be in use. Błąd podczas dodawania kodu rabatowego. Możliwe, że ten kod jest już w użyciu. Details

Error adding discount code. That code may already be in use.

Błąd podczas dodawania kodu rabatowego. Możliwe, że ten kod jest już w użyciu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:23:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:116
Priority:
normal
More links:
Discount code updated successfully. Pomyślnie zaktualizowano kod zniżkowy. Details

Discount code updated successfully.

Pomyślnie zaktualizowano kod zniżkowy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:108
Priority:
normal
More links:
Discount code added successfully. Pomyślnie dodano kod rabatowy. Details

Discount code added successfully.

Pomyślnie dodano kod rabatowy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:23:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:102
Priority:
normal
More links:
Action Link Akcja Details

Action Link

Akcja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:167
  • adminpages/designsettings.php:169
Priority:
normal
More links:
Sign Up Zapisz się Details

Sign Up

Zapisz się
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:163
Priority:
normal
More links:
$10 per month 10 zł miesięcznie Details

$10 per month

10 zł miesięcznie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:49:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:160
Priority:
normal
More links:
Section Heading Nagłówek Details

Section Heading

Nagłówek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:49:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:158
Priority:
normal
More links:
Accent Color Kolor dodatkowy Details

Accent Color

Kolor dodatkowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:134
Priority:
normal
More links:
Contrast Color Kolor kontrastowy Details

Contrast Color

Kolor kontrastowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:55:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:126
Priority:
normal
More links:
Base Color Kolor podstawowy Details

Base Color

Kolor podstawowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:118
Priority:
normal
More links:
Color Settings Ustawienia kolorów Details

Color Settings

Ustawienia kolorów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:110
Priority:
normal
More links:
Load minimal styles and let your theme handle the rest. Style zarządzane przez motyw witryny. Details

Load minimal styles and let your theme handle the rest.

Style zarządzane przez motyw witryny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:99
Priority:
normal
More links:
Minimal Minimalny Details

Minimal

Minimalny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:97
Priority:
normal
More links:
Crisp borders and high contrast colors. Wyraźne kontury i kolory o wysokim kontraście. Details

Crisp borders and high contrast colors.

Wyraźne kontury i kolory o wysokim kontraście.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:91
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 101 102 103 104 105 … 114

Export as