Translations < Polish < Paid Memberships Pro

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

← 1 … 102 103 104 105 106 … 114 →

Prio	Original string	Translation	—
	High Contrast	Wysoki kontrast	Details
High Contrast Wysoki kontrast Wysoki kontrast You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-20 22:47:00 Date added (local): Calculating... Translated by: warna Approved by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/designsettings.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A light variation with rounded cards and soft shadows.	Lekki szablon z zaokrąglonymi kartami i delikatnymi cieniami.	Details
A light variation with rounded cards and soft shadows. Lekki szablon z zaokrąglonymi kartami i delikatnymi cieniami. Lekki szablon z zaokrąglonymi kartami i delikatnymi cieniami. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-20 22:47:20 Date added (local): Calculating... Translated by: warna Approved by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/designsettings.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default (Recommended)	Domyślne (zalecane)	Details
Default (Recommended) Domyślne (zalecane) Domyślne (zalecane) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-22 18:10:15 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/designsettings.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose a style variation for your frontend membership pages.	Wybierz szablon wyglądu dla stron członkowskich.	Details
Choose a style variation for your frontend membership pages. Wybierz szablon wyglądu dla stron członkowskich. Wybierz szablon wyglądu dla stron członkowskich. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-20 22:47:54 Date added (local): Calculating... Translated by: warna Approved by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/designsettings.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global Styles	Style globalne	Details
Global Styles Style globalne Style globalne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-20 22:46:19 Date added (local): Calculating... Translated by: warna Approved by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/designsettings.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Design Settings	Ustawienia wyglądu	Details
Design Settings Ustawienia wyglądu Ustawienia wyglądu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-20 22:46:33 Date added (local): Calculating... Translated by: warna Approved by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/designsettings.php:53 adminpages/designsettings.php:55 includes/adminpages.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your design settings have been updated.	Twoje ustawienia wyglądu zostały zaktualizowane.	Details
Your design settings have been updated. Twoje ustawienia wyglądu zostały zaktualizowane. Twoje ustawienia wyglądu zostały zaktualizowane. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-22 18:09:59 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/designsettings.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Posted %s	Opublikowano %s	Details
Posted %s Opublikowano %s Opublikowano %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:35:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/metaboxes/news-updates.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No news found.	Nie znaleziono wiadomości.	Details
No news found. Nie znaleziono wiadomości. Nie znaleziono wiadomości. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:35:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/metaboxes/news-updates.php:43 classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View All Orders	Zobacz wszystkie transakcje	Details
View All Orders Zobacz wszystkie transakcje Zobacz wszystkie transakcje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-25 20:39:26 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/dashboard.php:86 adminpages/orders.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	none	brak	Details
none brak brak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:35:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/metaboxes/recent-orders.php:61 adminpages/metaboxes/recent-orders.php:76 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1067 classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:571 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	deleted	usunięte	Details
deleted usunięte usunięte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:35:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:96 adminpages/metaboxes/recent-orders.php:59 adminpages/metaboxes/recent-orders.php:74 adminpages/orders/view-order.php:122 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1065 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1084 classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:569 classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:588 includes/profile.php:770 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No orders found.	Nie znaleziono transakcji.	Details
No orders found. Nie znaleziono transakcji. Nie znaleziono transakcji. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-25 20:39:29 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/metaboxes/recent-orders.php:42 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:247 pages/invoice.php:451 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date	Data	Details
Date Data Data You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:35:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:59 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:69 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:39 adminpages/metaboxes/recent-orders.php:35 adminpages/orders/edit-order.php:29 adminpages/reports/email_log.php:381 adminpages/reports/email_log.php:394 adminpages/reports/memberships.php:522 adminpages/reports/sales.php:930 adminpages/user-fields/field-settings.php:92 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:159 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:627 includes/privacy.php:391 includes/profile.php:716 includes/profile.php:833 pages/invoice.php:406 pages/invoice.php:435 shortcodes/pmpro_account.php:360 shortcodes/pmpro_account.php:397 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	Status	Details
Status Status Status You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:35:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/emailtemplates-edit.php:110 adminpages/emailtemplates.php:43 adminpages/emailtemplates.php:167 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:63 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:100 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:626 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:45 adminpages/metaboxes/recent-orders.php:34 adminpages/orders/edit-order.php:254 adminpages/paymentsettings.php:185 adminpages/reports/email_log.php:99 adminpages/reports/email_log.php:352 adminpages/reports/email_log.php:386 adminpages/reports/email_log.php:441 adminpages/securitysettings.php:212 adminpages/templates/orders-print.php:74 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:158 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:616 classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:149 classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:429 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:505 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:854 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2952 includes/email-logging.php:528 includes/privacy.php:242 includes/privacy.php:349 includes/profile.php:721 includes/profile.php:840 includes/profile.php:887 pages/invoice.php:409 pages/invoice.php:440 shortcodes/pmpro_account.php:363 shortcodes/pmpro_account.php:402 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 102 103 104 105 106 … 114 →

Export as

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta