Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,771) • Untranslated (1,016) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (15)
1 … 105 106 107 108 109 … 119
Prio Original string Translation —
Code %s deleted successfully. Kod %s został usunięty pomyślnie. Details

Code %s deleted successfully.

Kod %s został usunięty pomyślnie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:330
Priority:
normal
More links:
There were errors updating the level values: Podczas aktualizowania wartości poziomu wystąpiły błędy: Details

There were errors updating the level values:

Podczas aktualizowania wartości poziomu wystąpiły błędy:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:290
Priority:
normal
More links:
Error saving values for the %s level. Wystąpił błąd podczas zapisywania wartości dla poziomu %s . Details

Error saving values for the %s level.

Wystąpił błąd podczas zapisywania wartości dla poziomu %s .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:282
Priority:
normal
More links:
Error updating discount code. That code may already be in use. Błąd podczas aktualizowania kodu rabatowego. Możliwe, że ten kod jest już w użyciu. Details

Error updating discount code. That code may already be in use.

Błąd podczas aktualizowania kodu rabatowego. Możliwe, że ten kod jest już w użyciu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:23:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:120
Priority:
normal
More links:
Error adding discount code. That code may already be in use. Błąd podczas dodawania kodu rabatowego. Możliwe, że ten kod jest już w użyciu. Details

Error adding discount code. That code may already be in use.

Błąd podczas dodawania kodu rabatowego. Możliwe, że ten kod jest już w użyciu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:23:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:116
Priority:
normal
More links:
Discount code updated successfully. Pomyślnie zaktualizowano kod zniżkowy. Details

Discount code updated successfully.

Pomyślnie zaktualizowano kod zniżkowy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:108
Priority:
normal
More links:
Discount code added successfully. Pomyślnie dodano kod rabatowy. Details

Discount code added successfully.

Pomyślnie dodano kod rabatowy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:23:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:102
Priority:
normal
More links:
Action Link Akcja Details

Action Link

Akcja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:167
  • adminpages/designsettings.php:169
Priority:
normal
More links:
Sign Up Zapisz się Details

Sign Up

Zapisz się
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:163
Priority:
normal
More links:
$10 per month 10 zł miesięcznie Details

$10 per month

10 zł miesięcznie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:49:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:160
Priority:
normal
More links:
Section Heading Nagłówek Details

Section Heading

Nagłówek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:49:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:158
Priority:
normal
More links:
Accent Color Kolor dodatkowy Details

Accent Color

Kolor dodatkowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:134
Priority:
normal
More links:
Contrast Color Kolor kontrastowy Details

Contrast Color

Kolor kontrastowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:55:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:126
Priority:
normal
More links:
Base Color Kolor podstawowy Details

Base Color

Kolor podstawowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:118
Priority:
normal
More links:
Color Settings Ustawienia kolorów Details

Color Settings

Ustawienia kolorów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/designsettings.php:110
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 105 106 107 108 109 … 119

Export as