Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (1,217) • Untranslated (1,307) • Waiting (209) • Fuzzy (0) • Warnings (9)
1 … 15 16 17 18 19 … 82
Prio Original string Translation —
The price for membership is <strong>%1$s per %2$s</strong>. Cena członkostwa wynosi <strong>%1$s za %2$s</strong>. Details

The price for membership is <strong>%1$s per %2$s</strong>.

Cena członkostwa wynosi <strong>%1$s za %2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:369
Priority:
normal
More links:
The price for membership is <strong>%s</strong> now Cena członkostwa wynosi obecnie <strong>%s</strong>. Details

The price for membership is <strong>%s</strong> now

Cena członkostwa wynosi obecnie <strong>%s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 23:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:346
  • includes/functions.php:464
Priority:
normal
More links:
Delete Field Usuń pole Details

Delete Field

Usuń pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:175
Priority:
normal
More links:
Close Field Zamknij pole Details

Close Field

Zamknij pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:40:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:172
Priority:
normal
More links:
Default Value (optional) Wartość domyślna (opcjonalna) Details

Default Value (optional)

Wartość domyślna (opcjonalna)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:149
Priority:
normal
More links:
Descriptive text for users or admins submitting the field. Opis dla użytkowników lub administratorów wypełniających pole. Details

Descriptive text for users or admins submitting the field.

Opis dla użytkowników lub administratorów wypełniających pole.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:41:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:139
Priority:
normal
More links:
Hint (optional) Wskazówka (opcjonalna) Details

Hint (optional)

Wskazówka (opcjonalna)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:40:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:137
Priority:
normal
More links:
Assign a custom CSS selector to the field Przypisz niestandardowy selektor CSS do pola Details

Assign a custom CSS selector to the field

Przypisz niestandardowy selektor CSS do pola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:133
Priority:
normal
More links:
Field Element Class (optional) Klasa elementu pola (opcjonalna) Details

Field Element Class (optional)

Klasa elementu pola (opcjonalna)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:44:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:131
Priority:
normal
More links:
Assign a custom CSS selector to the field's wrapping div Przypisz niestandardowy selektor CSS do otaczającego pola elementu div. Details

Assign a custom CSS selector to the field's wrapping div

Przypisz niestandardowy selektor CSS do otaczającego pola elementu div.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:127
Priority:
normal
More links:
Field Wrapper Class (optional) Klasa elementu otoczającego pola (opcjonalna) Details

Field Wrapper Class (optional)

Klasa elementu otoczającego pola (opcjonalna)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:125
Priority:
normal
More links:
[Inherit Group Setting] [Dziedzicz ustawienia grupy] Details

[Inherit Group Setting]

[Dziedzicz ustawienia grupy]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:117
Priority:
normal
More links:
Show field on user profile? Wyświetlać pole w profilu użytkownika? Details

Show field on user profile?

Wyświetlać pole w profilu użytkownika?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:115
Priority:
normal
More links:
Read Only? Tylko do odczytu? Details

Read Only?

Tylko do odczytu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:107
Priority:
normal
More links:
Required at Checkout? Wymagane przy realizacji zamówienia? Details

Required at Checkout?

Wymagane przy realizacji zamówienia?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:99
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 82

Export as