Translations < Polish < Paid Memberships Pro

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

← 1 2 3 4 … 119 →

Prio	Original string	Translation	—
	Show content to All Members	Pokaż zawartość wszystkim członkom	Details
Show content to All Members Pokaż zawartość wszystkim członkom Pokaż zawartość wszystkim członkom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-20 21:30:17 Date added (local): Calculating... Translated by: warna Approved by: Andrew Lima (andrew) References: includes/compatibility/bricks.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not save order.	Nie można zapisać transakcji.	Details
Could not save order. Nie można zapisać transakcji. Nie można zapisać transakcji. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-28 17:33:57 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: includes/admin.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stripe Connection (Test)	Połączenie ze Stripe (środowisko testowe)	Details
Stripe Connection (Test) Połączenie ze Stripe (środowisko testowe) Połączenie ze Stripe (środowisko testowe) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-28 18:00:45 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2881 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stripe Connection (Live)	Połączenie ze Stripe (środowisko produkcyjne)	Details
Stripe Connection (Live) Połączenie ze Stripe (środowisko produkcyjne) Połączenie ze Stripe (środowisko produkcyjne) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-28 18:00:50 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2881 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add PayPal Express Add On	Dodaj rozszerzenie PayPal Express	Details
Add PayPal Express Add On Dodaj rozszerzenie PayPal Express Dodaj rozszerzenie PayPal Express You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-28 17:33:12 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1071 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stripe Payment Settings	Ustawienia płatności Stripe	Details
Stripe Payment Settings Ustawienia płatności Stripe Ustawienia płatności Stripe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-25 19:49:04 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:905 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stripe Webhook	Webhook Stripe	Details
Stripe Webhook Webhook Stripe Webhook Stripe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-20 21:15:44 Date added (local): Calculating... Translated by: warna Approved by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:704 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stripe documentation	Dokumentacja Stripe	Details
Stripe documentation Dokumentacja Stripe Dokumentacja Stripe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-20 21:15:38 Date added (local): Calculating... Translated by: warna Approved by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:690 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal Express documentation	Dokumentacja PayPal Express	Details
PayPal Express documentation Dokumentacja PayPal Express Dokumentacja PayPal Express You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-28 08:50:34 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pay by Check: Manual and Offline Payments Add On	Płatność ręczna: Rozszerzenie Manual and Offline Payments	Details
Pay by Check: Manual and Offline Payments Add On Płatność ręczna: Rozszerzenie Manual and Offline Payments Płatność ręczna: Rozszerzenie Manual and Offline Payments You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-28 17:38:33 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manual Payment gateway documentation	dokumentacji o płatnościach ręcznych	Details
Manual Payment gateway documentation Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. dokumentacji o płatnościach ręcznych dokumentacji o płatnościach ręcznych You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 22:17:36 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	For detailed setup instructions, please visit our %s.	Szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji można znaleźć na %s.	Details
For detailed setup instructions, please visit our %s. Szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji można znaleźć na %s. Szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji można znaleźć na %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: URL to the Manual Payment gateway documentation. translators: %s: URL to the PayPal Express gateway documentation. translators: %s: URL to the Stripe gateway documentation. Date added (GMT): 2025-08-25 06:54:49 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:156 classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:246 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:689 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing table: %s	Brakująca tabela: %s	Details
Missing table: %s Brakująca tabela: %s Brakująca tabela: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-24 20:42:00 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: classes/class-pmpro-action-scheduler.php:810 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission denied.	Odmowa dostępu.	Details
Permission denied. Odmowa dostępu. Odmowa dostępu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-24 20:42:20 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/wizard/save-steps.php:311 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install Update Manager	Zainstaluj menedżera aktualizacji	Details
Install Update Manager Zainstaluj menedżera aktualizacji Zainstaluj menedżera aktualizacji You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-24 20:42:41 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/wizard/advanced.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 … 119 →

Export as

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta