Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,051) • Translated (1,694) • Untranslated (1,316) • Waiting (3) • Fuzzy (38) • Warnings (13)
1 … 20 21 22 23 24 … 113
Prio Original string Translation —
Credit Card Expiration Month Miesiąc wygaśnięcia karty kredytowej Details

Credit Card Expiration Month

Miesiąc wygaśnięcia karty kredytowej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:447
Priority:
normal
More links:
Credit Card Account Number Numer rachunku karty kredytowej Details

Credit Card Account Number

Numer rachunku karty kredytowej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:446
Priority:
normal
More links:
Billing Phone Number Numer telefonu Details

Billing Phone Number

Numer telefonu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:54:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/privacy.php:443
Priority:
normal
More links:
Billing State/Province Województwo Details

Billing State/Province

Województwo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:54:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/privacy.php:441
Priority:
normal
More links:
Billing Address 2 Adres c.d. Details

Billing Address 2

Adres c.d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 20:08:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/privacy.php:439
Priority:
normal
More links:
Billing Address 1 Adres Details

Billing Address 1

Adres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 20:07:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/privacy.php:438
Priority:
normal
More links:
Billing Last Name Nazwisko Details

Billing Last Name

Nazwisko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:53:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/privacy.php:437
Priority:
normal
More links:
Billing First Name Imię Details

Billing First Name

Imię
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:54:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/privacy.php:436
Priority:
normal
More links:
Expiration Year Rok wygaśnięcia Details

Expiration Year

Rok wygaśnięcia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:354
Priority:
normal
More links:
Order Code Kod transakcji Details

Order Code

Kod transakcji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 20:27:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/privacy.php:282
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Membership History Historia członkostwa w Paid Memberships Pro Details

Paid Memberships Pro Membership History

Historia członkostwa w Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 20:55:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:258
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro User Data Dane użytkownika w Paid Memberships Pro Details

Paid Memberships Pro User Data

Dane użytkownika w Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 20:55:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:209
Priority:
normal
More links:
Please note that data erasure will not cancel a user's membership level or any active subscriptions. Please edit or delete the user through the WordPress dashboard. Pamiętaj, że usunięcie danych nie anuluje poziomu członkostwa użytkownika ani żadnych aktywnych subskrypcji. Edytuj lub usuń użytkownika za pomocą kokpitu WordPress. Details

Please note that data erasure will not cancel a user's membership level or any active subscriptions. Please edit or delete the user through the WordPress dashboard.

Pamiętaj, że usunięcie danych nie anuluje poziomu członkostwa użytkownika ani żadnych aktywnych subskrypcji. Edytuj lub usuń użytkownika za pomocą kokpitu WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 07:23:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/privacy.php:125
Priority:
normal
More links:
%d PMPro orders were retained for business records. %d transakcji PMPro zostało zachowanych dla dokumentacji biznesowej. Details

%d PMPro orders were retained for business records.

%d transakcji PMPro zostało zachowanych dla dokumentacji biznesowej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 20:25:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/privacy.php:109
Priority:
normal
More links:
1 PMPro order was retained for business records. 1 transakcja PMPro została zachowana dla dokumentacji biznesowej. Details

1 PMPro order was retained for business records.

1 transakcja PMPro została zachowana dla dokumentacji biznesowej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 20:25:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/privacy.php:107
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 113

Export as