Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,519) Translated (1,027) Untranslated (1,483) Waiting (9) Fuzzy (0) Warnings (9)
1 32 33 34 35 36 69
Prio Original string Translation
TwoCheckout INS URL TwoCheckout INS URL Details

TwoCheckout INS URL

TwoCheckout INS URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:160
Priority:
normal
More links:
Go to Account » Site Management. Look under Checkout Options to find the Secret Word. Przejdź do konta & raquo; Zarządzanie witryną. Zajrzyj do opcji kasy, aby znaleźć tajne słowo. Details

Go to Account » Site Management. Look under Checkout Options to find the Secret Word.

Przejdź do konta & raquo; Zarządzanie witryną. Zajrzyj do opcji kasy, aby znaleźć tajne słowo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:155
Priority:
normal
More links:
Secret Word Sekretne słowo Details

Secret Word

Sekretne słowo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:151
Priority:
normal
More links:
Click on the profile icon in 2Checkout to find your Account Number. Kliknij ikonę profilu w 2 Checkout, aby znaleźć numer konta. Details

Click on the profile icon in 2Checkout to find your Account Number.

Kliknij ikonę profilu w 2 Checkout, aby znaleźć numer konta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:146
Priority:
normal
More links:
Password for the API user created. Hasło dla utworzonego użytkownika interfejsu API. Details

Password for the API user created.

Hasło dla utworzonego użytkownika interfejsu API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:137
Priority:
normal
More links:
Go to Account » User Management in 2Checkout and create a user with API Access and API Updating. Przejdź do konta & raquo; Zarządzanie użytkownikami w 2 Checkout i utworzenie użytkownika z dostępem API i aktualizacją API. Details

Go to Account » User Management in 2Checkout and create a user with API Access and API Updating.

Przejdź do konta & raquo; Zarządzanie użytkownikami w 2 Checkout i utworzenie użytkownika z dostępem API i aktualizacją API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:128
Priority:
normal
More links:
2Checkout 2Checkout Details

2Checkout

2Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:66
Priority:
normal
More links:
Customer authentication is required to complete this transaction. Please complete the verification steps issued by your payment provider. Aby sfinalizować tę transakcję, wymagane jest uwierzytelnienie klienta. Wykonaj czynności weryfikacyjne wydane przez dostawcę płatności. Details

Customer authentication is required to complete this transaction. Please complete the verification steps issued by your payment provider.

Aby sfinalizować tę transakcję, wymagane jest uwierzytelnienie klienta. Wykonaj czynności weryfikacyjne wydane przez dostawcę płatności.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3504
Priority:
normal
More links:
Customer authentication is required to finish setting up your subscription. Please complete the verification steps issued by your payment provider. Uwierzytelnienie klienta jest wymagane, aby zakończyć konfigurację subskrypcji. Wykonaj czynności weryfikacyjne wydane przez dostawcę płatności. Details

Customer authentication is required to finish setting up your subscription. Please complete the verification steps issued by your payment provider.

Uwierzytelnienie klienta jest wymagane, aby zakończyć konfigurację subskrypcji. Wykonaj czynności weryfikacyjne wydane przez dostawcę płatności.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3031
Priority:
normal
More links:
Error updating customer record with Stripe. Błąd podczas tworzenia rekordu klienta za pomocą Stripe. Details

Error updating customer record with Stripe.

Błąd podczas tworzenia rekordu klienta za pomocą Stripe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2573
Priority:
normal
More links:
Not Connected Nie połączono Details

Not Connected

Nie połączono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2324
Priority:
normal
More links:
Connected Połączono Details

Connected

Połączono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2322
Priority:
normal
More links:
Test Mode: Tryb testowania: Details

Test Mode:

Tryb testowania:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2316
Priority:
normal
More links:
Could not find the customer. Nie można znaleźć klienta. Details

Could not find the customer.

Nie można znaleźć klienta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2145
Priority:
normal
More links:
Could not cancel old subscription. Nie można anulować starej subskrypcji. Details

Could not cancel old subscription.

Nie można anulować starej subskrypcji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2129
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 32 33 34 35 36 69

Export as