| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Partner | Partner | Details | |
| Payflow Pro Settings | Ustawienia Payflow Pro | Details | |
| Payflow Pro/PayPal Pro | Payflow Pro / PayPal Pro | Details | |
| Unknown error. | Nieznany błąd. | Details | |
| Your order has been refused. | Twoje zamówienie zostało odrzucone. | Details | |
|
Your order has been refused. Twoje zamówienie zostało odrzucone.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to verify or correct address. Check that your billing address is valid. | Nie można zweryfikować lub poprawić adresu. Sprawdź, czy adres rozliczeniowy jest prawidłowy. | Details | |
|
Unable to verify or correct address. Check that your billing address is valid. Nie można zweryfikować lub poprawić adresu. Sprawdź, czy adres rozliczeniowy jest prawidłowy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Postal code not found in database. Check that your billing address is valid. | Nie znaleziono kodu pocztowego w bazie danych. Sprawdź, czy adres rozliczeniowy jest prawidłowy. | Details | |
|
Postal code not found in database. Check that your billing address is valid. Nie znaleziono kodu pocztowego w bazie danych. Sprawdź, czy adres rozliczeniowy jest prawidłowy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insufficient address information. Check that your billing address is valid. | Niewystarczające informacje o adresie. Sprawdź, czy adres rozliczeniowy jest prawidłowy. | Details | |
|
Insufficient address information. Check that your billing address is valid. Niewystarczające informacje o adresie. Sprawdź, czy adres rozliczeniowy jest prawidłowy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The transaction has already been settled or reversed. | Transakcja została już rozliczona lub wycofana. | Details | |
|
The transaction has already been settled or reversed. Transakcja została już rozliczona lub wycofana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The request ID is invalid. | Identyfikator żądania jest nieprawidłowy. | Details | |
|
The request ID is invalid. Identyfikator żądania jest nieprawidłowy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The requested transaction amount must match the previous transaction amount. | Żądana kwota transakcji musi być zgodna z poprzednią kwotą transakcji. | Details | |
|
The requested transaction amount must match the previous transaction amount. Żądana kwota transakcji musi być zgodna z poprzednią kwotą transakcji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The authorization has already been captured. | Autoryzacja została już przechwycona. | Details | |
|
The authorization has already been captured. Autoryzacja została już przechwycona.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The authorization has already been reversed. | Autoryzacja została już cofnięta. | Details | |
|
The authorization has already been reversed. Autoryzacja została już cofnięta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The requested amount exceeds the originally authorized amount. | Żądana kwota przekracza pierwotnie zatwierdzoną kwotę. | Details | |
|
The requested amount exceeds the originally authorized amount. Żądana kwota przekracza pierwotnie zatwierdzoną kwotę.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid account number. | Niepoprawny numer konta. | Details | |
Export as
