Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (1,217) • Untranslated (1,485) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (6)
1 … 2 3 4 5 6 … 82
Prio Original string Translation —
Choose a default level for Membership Checkout. Wybierz domyślny poziom dla kasy członkostwa. Details

Choose a default level for Membership Checkout.

Wybierz domyślny poziom dla kasy członkostwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/checkout-page/index.js:1
  • blocks/src/checkout-page/edit.js:41
Priority:
normal
More links:
Buy Now Kup teraz Details

Buy Now

Kup teraz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/checkout-button/index.js:1
  • blocks/src/checkout-button/edit.js:140
Priority:
normal
More links:
Membership Billing Page Strona rozliczeniowa członkostwa Details

Membership Billing Page

Strona rozliczeniowa członkostwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/billing-page/index.js:1
  • blocks/src/billing-page/edit.js:29
Priority:
normal
More links:
Membership Account: Profile Konto członkowskie: profil Details

Membership Account: Profile

Konto członkowskie: profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-profile-section/index.js:1
  • blocks/src/account-profile-section/edit.js:29
Priority:
normal
More links:
Membership Account: My Memberships Konto członkowskie: moje członkostwa Details

Membership Account: My Memberships

Konto członkowskie: moje członkostwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 23:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-membership-section/index.js:1
  • blocks/src/account-membership-section/edit.js:29
Priority:
normal
More links:
Membership Account: Member Links Konto członkowskie: linki użytkownika Details

Membership Account: Member Links

Konto członkowskie: linki użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 23:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-links-section/index.js:1
  • blocks/src/account-links-section/edit.js:29
Priority:
normal
More links:
Membership Account: Orders Konto członkowskie: zamówienia Details

Membership Account: Orders

Konto członkowskie: zamówienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 23:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-invoices-section/index.js:1
  • blocks/src/account-invoices-section/edit.js:29
Priority:
normal
More links:
Member Links Linki członków Details

Member Links

Linki członków
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • shortcodes/pmpro_account.php:415
Priority:
normal
More links:
Cancel %1$s Membership Anuluj członkostwo %1$s Details

Cancel %1$s Membership

Anuluj członkostwo %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:33:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • shortcodes/pmpro_account.php:270
Priority:
normal
More links:
Change Zmień Details

Change

Zmień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • shortcodes/pmpro_account.php:266
Priority:
normal
More links:
Update Billing Info Zaktualizuj informacje do płatności Details

Update Billing Info

Zaktualizuj informacje do płatności
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • shortcodes/pmpro_account.php:242
Priority:
normal
More links:
Edit Profile Edytuj profil Details

Edit Profile

Edytuj profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • shortcodes/pmpro_account.php:100
Priority:
normal
More links:
My Account Moje konto Details

My Account

Moje konto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • shortcodes/pmpro_account.php:62
Priority:
normal
More links:
A member's Braintree subscription has expired at %s Subskrypcja członkowska Braintree wygasła o %s Details

A member's Braintree subscription has expired at %s

Subskrypcja członkowska Braintree wygasła o %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • services/braintree-webhook.php:382
Priority:
normal
More links:
Membership expiring email sent to %s. Wiadomość e-mail o wygaśnięciu członkostwa wysłana na %s . Details

Membership expiring email sent to %s.

Wiadomość e-mail o wygaśnięciu członkostwa wysłana na %s .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-recurring-actions.php:245
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 82

Export as