Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (1,217) • Untranslated (1,045) • Waiting (491) • Fuzzy (0) • Warnings (14)
1 … 60 61 62 63 64 … 82
Prio Original string Translation —
Edit User Edytuj użytkownika Details

Edit User

Edytuj użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:11
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:179
  • adminpages/subscriptions.php:420
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:585
Priority:
normal
More links:
Add New User Dodaj nowego użytkownika Details

Add New User

Dodaj nowego użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:36:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:10
Priority:
normal
More links:
User fields updated successfully. Pola użytkownika zostały zapisane Details

User fields updated successfully.

Pola użytkownika zostały zapisane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 21:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-fields.php:73
Priority:
normal
More links:
TOS Consent History Historia zgody TOS Details

TOS Consent History

Historia zgody TOS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-tos.php:19
Priority:
normal
More links:
No membership orders found. Nie znaleziono żadnych zamówień członkowskich. Details

No membership orders found.

Nie znaleziono żadnych zamówień członkowskich.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 23:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:179
  • includes/profile.php:813
Priority:
normal
More links:
Paid Zapłacone Details

Paid

Zapłacone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:159
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:359
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1280
  • includes/profile.php:793
  • pages/invoice.php:45
  • pages/invoice.php:365
  • shortcodes/pmpro_account.php:367
Priority:
normal
More links:
Email E-mail Details

Email

E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:86
  • adminpages/orders.php:314
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:138
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1031
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1034
  • includes/profile.php:760
  • includes/profile.php:1118
  • pages/confirmation.php:108
  • shortcodes/pmpro_account.php:82
Priority:
normal
More links:
Print Drukuj Details

Print

Drukuj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:81
  • adminpages/orders.php:313
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1017
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1027
  • includes/profile.php:755
Priority:
normal
More links:
Gateway Bramka płatności Details

Gateway

Bramka płatności
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 21:20:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:43
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:107
  • adminpages/orders.php:793
  • adminpages/paymentsettings.php:182
  • adminpages/subscriptions.php:161
  • adminpages/subscriptions.php:268
  • adminpages/subscriptions.php:570
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:151
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1224
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:148
  • includes/privacy.php:313
  • includes/profile.php:836
Priority:
normal
More links:
Add New Order Dodaj nowe zamówienie Details

Add New Order

Dodaj nowe zamówienie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:11
  • adminpages/orders.php:961
Priority:
normal
More links:
N/A Brak danych Details

N/A

Brak danych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:641
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:642
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:643
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-tos.php:36
  • adminpages/memberslist-csv.php:433
  • adminpages/memberslist-csv.php:439
  • adminpages/orders.php:636
  • adminpages/pagesettings.php:641
  • adminpages/pagesettings.php:651
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:495
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:844
  • includes/profile.php:851
  • includes/profile.php:902
  • includes/profile.php:903
  • includes/profile.php:904
  • includes/terms-of-service.php:333
  • pages/invoice.php:378
  • shortcodes/pmpro_account.php:380
Priority:
normal
More links:
End Date Data zakończenia Details

End Date

Data zakończenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:624
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:144
  • includes/privacy.php:194
  • includes/profile.php:885
Priority:
normal
More links:
Date Modified Data modyfikacji Details

Date Modified

Data modyfikacji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:623
  • includes/privacy.php:190
  • includes/profile.php:884
Priority:
normal
More links:
Level ID ID poziomu Details

Level ID

ID poziomu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:620
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:140
  • includes/privacy.php:182
  • includes/profile.php:881
Priority:
normal
More links:
Close Zamknij Details

Close

Zamknij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:286
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:352
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:481
  • includes/pointers.php:47
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 60 61 62 63 64 … 82

Export as