Translations < Polish < Paid Memberships Pro

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

← 1 … 69 70 71 72 73 … 114 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your user field settings have been updated.	Ustawienia pól użytkownika zostały zaktualizowane.	Details
Your user field settings have been updated. Ustawienia pól użytkownika zostały zaktualizowane. Ustawienia pól użytkownika zostały zaktualizowane. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-28 19:23:13 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/userfields.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update complete.	Aktualizacja zakończona.	Details
Update complete. Aktualizacja zakończona. Aktualizacja zakończona. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:35:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/updates.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading...	Ładowanie...	Details
Loading... Ładowanie... Ładowanie... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-26 12:05:15 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/updates.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updates are processing. This may take a few minutes to complete.	Aktualizacje są przetwarzane. Może to potrwać kilka minut.	Details
Updates are processing. This may take a few minutes to complete. Aktualizacje są przetwarzane. Może to potrwać kilka minut. Aktualizacje są przetwarzane. Może to potrwać kilka minut. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:35:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/updates.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updating Paid Memberships Pro	Aktualizowanie Paid Memberships Pro	Details
Updating Paid Memberships Pro Aktualizowanie Paid Memberships Pro Aktualizowanie Paid Memberships Pro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-20 21:02:47 Date added (local): Calculating... Translated by: warna Approved by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/updates.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Discount Code: %s	Kod rabatowy: %s	Details
Discount Code: %s Kod rabatowy: %s Kod rabatowy: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-25 21:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/templates/orders-print.php:246 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refunded	Zwrócono	Details
Refunded Zwrócono Zwrócono You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:35:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/orders/view-order.php:157 adminpages/templates/orders-print.php:226 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:393 pages/invoice.php:107 pages/invoice.php:274 pages/invoice.php:430 shortcodes/pmpro_account.php:390 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Account: %1$s (%2$s)	Konto: %1$s (%2$s)	Details
Account: %1$s (%2$s) Konto: %1$s (%2$s) Konto: %1$s (%2$s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: user display name, 2: user email Date added (GMT): 2025-08-21 21:40:18 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/orders/view-order.php:219 adminpages/templates/orders-print.php:196 pages/invoice.php:330 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s for order #%2$s	%1$s za transakcję nr %2$s	Details
%1$s for order #%2$s %1$s za transakcję nr %2$s %1$s za transakcję nr %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: level name, 2: order code Date added (GMT): 2025-08-25 21:02:57 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/orders/view-order.php:208 adminpages/templates/orders-print.php:185 pages/invoice.php:319 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Amount	Kwota	Details
Amount Kwota Kwota You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:35:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/orders/view-order.php:198 adminpages/orders/view-order.php:238 adminpages/templates/orders-print.php:174 pages/invoice.php:309 pages/invoice.php:349 pages/invoice.php:437 shortcodes/pmpro_account.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bill to	Rachunek dla	Details
Bill to Rachunek dla Rachunek dla You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 21:38:54 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/orders/view-order.php:107 adminpages/templates/orders-print.php:131 pages/invoice.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pay to	Odbiorca	Details
Pay to Odbiorca Odbiorca You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-23 13:46:48 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/orders/view-order.php:102 adminpages/templates/orders-print.php:126 pages/invoice.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ending in	kończąc na	Details
ending in kończąc na kończąc na You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:35:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/orders/view-order.php:65 adminpages/templates/orders-print.php:95 pages/invoice.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment method	Metoda płatności	Details
Payment method Metoda płatności Metoda płatności You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-25 06:59:28 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/orders/view-order.php:64 adminpages/orders/view-order.php:70 adminpages/orders/view-order.php:75 adminpages/orders/view-order.php:80 adminpages/templates/orders-print.php:94 adminpages/templates/orders-print.php:102 pages/invoice.php:138 pages/invoice.php:144 pages/invoice.php:149 pages/invoice.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order date	Data transakcji	Details
Order date Data transakcji Data transakcji You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-25 20:41:33 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/orders/view-order.php:52 adminpages/templates/orders-print.php:86 pages/invoice.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 69 70 71 72 73 … 114 →

Export as

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta