Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (1,700) • Untranslated (1,226) • Waiting (3) • Fuzzy (38) • Warnings (13)
1 … 74 75 76 77 78 … 114
Prio Original string Translation —
All Users Wszyscy użytkownicy Details

All Users

Wszyscy użytkownicy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:174
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:301
Priority:
normal
More links:
Show Dropdown label, e.g. Show All Users Pokaż Details

Show

Pokaż
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Dropdown label, e.g. Show All Users
Date added (GMT):
2025-08-22 07:18:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/reports/logins.php:172
Priority:
normal
More links:
Customize Report Dostosuj raport Details

Customize Report

Dostosuj raport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:25:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:336
  • adminpages/reports/logins.php:170
  • adminpages/reports/memberships.php:335
  • adminpages/reports/sales.php:624
Priority:
normal
More links:
Users Użytkownicy Details

Users

Użytkownicy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 21:10:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/reports/logins.php:117
  • includes/admin.php:295
  • includes/rest-api.php:1446
Priority:
normal
More links:
Details Szczegóły Details

Details

Szczegóły
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:176
  • adminpages/reports/logins.php:73
  • adminpages/reports/members-per-level.php:35
  • adminpages/reports/memberships.php:106
  • adminpages/reports/sales.php:106
Priority:
normal
More links:
All Time Cały okres Details

All Time

Cały okres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:64
  • adminpages/reports/logins.php:215
  • adminpages/reports/logins.php:219
  • adminpages/reports/logins.php:224
  • adminpages/reports/memberships.php:52
  • adminpages/reports/sales.php:53
  • adminpages/reports/sales.php:886
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:629
Priority:
normal
More links:
Year to Date Bieżący rok do dziś Details

Year to Date

Bieżący rok do dziś
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:58
Priority:
normal
More links:
This Month Bieżący miesiąc Details

This Month

Bieżący miesiąc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:52
  • adminpages/reports/logins.php:213
  • adminpages/reports/logins.php:217
  • adminpages/reports/logins.php:222
  • adminpages/reports/memberships.php:50
  • adminpages/reports/sales.php:51
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:635
Priority:
normal
More links:
This Week Bieżący tydzień Details

This Week

Bieżący tydzień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:46
  • adminpages/reports/logins.php:212
  • adminpages/reports/logins.php:216
Priority:
normal
More links:
Today Dzisiaj Details

Today

Dzisiaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:40
  • adminpages/reports/memberships.php:49
  • adminpages/reports/sales.php:50
Priority:
normal
More links:
Logins Logowania Details

Logins

Logowania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:35
  • adminpages/reports/logins.php:204
Priority:
normal
More links:
Views Wyświetlenia Details

Views

Wyświetlenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:34
  • adminpages/reports/logins.php:203
Priority:
normal
More links:
Visits Odwiedziny Details

Visits

Odwiedziny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:33
  • adminpages/reports/logins.php:202
Priority:
normal
More links:
Back to Reports Dashboard Powrót do raportów Details

Back to Reports Dashboard

Powrót do raportów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 07:22:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/reports.php:46
Priority:
normal
More links:
US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state. For non-US or more complex tax rules, use the %s. Tylko dla Stanów Zjednoczonych. Jeśli wypełniono pola powyżej, podatek zostanie naliczony wszystkim członkom zamawiającym z wybranego stanu. W przypadku krajów spoza Stanów Zjednoczonych lub bardziej złożonych zasad podatkowych należy użyć %s. Details

US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state. For non-US or more complex tax rules, use the %s.

Tylko dla Stanów Zjednoczonych. Jeśli wypełniono pola powyżej, podatek zostanie naliczony wszystkim członkom zamawiającym z wybranego stanu. W przypadku krajów spoza Stanów Zjednoczonych lub bardziej złożonych zasad podatkowych należy użyć %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: A link to the docs for the pmpro_tax filter.
Date added (GMT):
2025-08-21 22:04:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:308
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 74 75 76 77 78 … 114

Export as