Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (1,717) • Untranslated (985) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 85 86 87 88 89 … 115
Prio Original string Translation —
No Membership Levels Found Nie znaleziono poziomów członkostwa Details

No Membership Levels Found

Nie znaleziono poziomów członkostwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:218
Priority:
normal
More links:
Please enter an email address. Proszę podaj adres e-mail Details

Please enter an email address.

Proszę podaj adres e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:267
  • includes/profile.php:1053
Priority:
normal
More links:
Member notes are private and only visible to other users with membership management capabilities. Notatki o członkach są prywatne i widoczne tylko dla innych użytkowników posiadających uprawnienia do zarządzania członkostwem. Details

Member notes are private and only visible to other users with membership management capabilities.

Notatki o członkach są prywatne i widoczne tylko dla innych użytkowników posiadających uprawnienia do zarządzania członkostwem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:167
Priority:
normal
More links:
Member Notes Notatki o członku Details

Member Notes

Notatki o członku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:164
Priority:
normal
More links:
Send the new user an email about their account. Wyślij nowemu użytkownikowi e-mail z informacją o jego koncie. Details

Send the new user an email about their account.

Wyślij nowemu użytkownikowi e-mail z informacją o jego koncie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 06:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:156
Priority:
normal
More links:
Send User Notification Wyślij powiadomienie użytkownikowi Details

Send User Notification

Wyślij powiadomienie użytkownikowi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:153
Priority:
normal
More links:
Confirm Password Potwierdź hasło Details

Confirm Password

Potwierdź hasło
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:144
  • pages/checkout.php:289
Priority:
normal
More links:
(required) (wymagane) Details

(required)

(wymagane)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:124
Priority:
normal
More links:
Password Hasło Details

Password

Hasło
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:123
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:140
  • pages/checkout.php:274
Priority:
normal
More links:
Last Name Nazwisko Details

Last Name

Nazwisko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:113
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:136
  • includes/profile.php:1116
  • pages/billing.php:194
  • pages/checkout.php:397
Priority:
normal
More links:
First Name Imię Details

First Name

Imię
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:109
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:135
  • includes/profile.php:1115
  • pages/billing.php:190
  • pages/checkout.php:393
Priority:
normal
More links:
Email (required) Adres e-mail (wymagane) Details

Email (required)

Adres e-mail (wymagane)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:105
Priority:
normal
More links:
Username (required) Nazwa użytkownika (wymagane) Details

Username (required)

Nazwa użytkownika (wymagane)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:93
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to edit this user. User information is displayed below as read-only. Nie masz uprawnień do edycji tego użytkownika. Informacje o użytkowniku są wyświetlane poniżej w trybie tylko do odczytu. Details

You do not have permission to edit this user. User information is displayed below as read-only.

Nie masz uprawnień do edycji tego użytkownika. Informacje o użytkowniku są wyświetlane poniżej w trybie tylko do odczytu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:78
Priority:
normal
More links:
Update User Info Zaktualizuj informacje Details

Update User Info

Zaktualizuj informacje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 85 86 87 88 89 … 115

Export as