Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (1,700) • Untranslated (1,226) • Waiting (3) • Fuzzy (38) • Warnings (13)
1 … 88 89 90 91 92 … 114
Prio Original string Translation —
Show More Pokaż więcej Details

Show More

Pokaż więcej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 07:18:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/member-edit.php:129
Priority:
normal
More links:
Add Member Dodaj członka Details

Add Member

Dodaj członka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:09:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/member-edit.php:93
  • includes/adminpages.php:117
  • includes/adminpages.php:178
Priority:
normal
More links:
Edit Member: %s Edycja członka: %s Details

Edit Member: %s

Edycja członka: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: User’s display name.
Date added (GMT):
2025-08-25 06:55:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/member-edit.php:91
  • includes/adminpages.php:181
Priority:
normal
More links:
About the PMPro Support License O licencji pomocy technicznej PMPro Details

About the PMPro Support License

O licencji pomocy technicznej PMPro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 07:00:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/license.php:92
Priority:
normal
More links:
Manage My Account Zarządzaj moim kontem Details

Manage My Account

Zarządzaj moim kontem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 22:37:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/license.php:78
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:30
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:33
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:36
Priority:
normal
More links:
Validate Key Zweryfikuj klucz Details

Validate Key

Zweryfikuj klucz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:70
Priority:
normal
More links:
Enter license key here... Wpisz tutaj klucz licencyjny... Details

Enter license key here...

Wpisz tutaj klucz licencyjny...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 22:24:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/license.php:68
Priority:
normal
More links:
License Key Klucz licencyjny Details

License Key

Klucz licencyjny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:42:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/license.php:66
Priority:
normal
More links:
<strong>Enter your support license key</strong>. Your license key can be found in your membership email receipt or in your <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a>. <strong>Wprowadź klucz licencji wsparcia technicznego</strong>. Twój klucz licencyjny znajduje się w potwierdzeniu członkostwa wysłanym e-mailem lub w sekcji <a href="%s" target="_blank">Konto członkowskie</a>. Details

<strong>Enter your support license key</strong>. Your license key can be found in your membership email receipt or in your <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a>.

<strong>Wprowadź klucz licencji wsparcia technicznego</strong>. Twój klucz licencyjny znajduje się w potwierdzeniu członkostwa wysłanym e-mailem lub w sekcji <a href="%s" target="_blank">Konto członkowskie</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:45:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/license.php:56
Priority:
normal
More links:
Manage Your License Zarządzaj swoją licencją Details

Manage Your License

Zarządzaj swoją licencją
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:43:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/license.php:49
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Support License Płatna licencja Paid Memberships Pro Details

Paid Memberships Pro Support License

Płatna licencja Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 21:09:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:44
Priority:
normal
More links:
Error updating membership level. Błąd podczas aktualizacji poziomu członkostwa. Details

Error updating membership level.

Błąd podczas aktualizacji poziomu członkostwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/save-level.php:128
Priority:
normal
More links:
Error adding membership level. Błąd podczas dodawania poziomu członkostwa. Details

Error adding membership level.

Błąd podczas dodawania poziomu członkostwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/save-level.php:115
Priority:
normal
More links:
Membership level added successfully. Poziom członkostwa został dodany pomyślnie. Details

Membership level added successfully.

Poziom członkostwa został dodany pomyślnie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/save-level.php:111
Priority:
normal
More links:
Membership level updated successfully. Poziom członkostwa został zaktualizowany pomyślnie. Details

Membership level updated successfully.

Poziom członkostwa został zaktualizowany pomyślnie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/save-level.php:109
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 88 89 90 91 92 … 114

Export as