Translations < Polish < Paid Memberships Pro

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

← 1 … 90 91 92 93 94 … 119 →

Prio	Original string	Translation	—
	Active Subscriptions (%d)	Aktywne subskrypcje (%d)	Details
Active Subscriptions (%d) Aktywne subskrypcje (%d) Aktywne subskrypcje (%d) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 22:44:50 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link Subscription	Połącz subskrypcję	Details
Link Subscription Połącz subskrypcję Połącz subskrypcję You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 21:19:30 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:11 adminpages/subscriptions.php:137 adminpages/subscriptions.php:217 adminpages/subscriptions.php:590 adminpages/subscriptions.php:592 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No membership orders found.	Nie znaleziono żadnych transakcji.	Details
No membership orders found. Nie znaleziono żadnych transakcji. Nie znaleziono żadnych transakcji. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-25 20:36:18 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:175 includes/profile.php:813 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Paid	Zapłacone	Details
Paid Zapłacone Zapłacone You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-20 22:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: warna Approved by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:155 adminpages/orders/view-order.php:27 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:365 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1341 includes/profile.php:793 pages/invoice.php:104 pages/invoice.php:423 shortcodes/pmpro_account.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	test	test	Details
test test test You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-25 21:03:19 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:119 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View all orders with this discount code	Wyświetl wszystkie transakcje z tym kodem rabatowym	Details
View all orders with this discount code Wyświetl wszystkie transakcje z tym kodem rabatowym Wyświetl wszystkie transakcje z tym kodem rabatowym You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-25 20:36:22 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	E-mail	Details
Email E-mail E-mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:35:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:86 classes/class-pmpro-members-list-table.php:138 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1059 includes/profile.php:760 includes/profile.php:1118 pages/confirmation.php:108 shortcodes/pmpro_account.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Print	Drukuj	Details
Print Drukuj Drukuj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:35:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:81 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1046 includes/profile.php:755 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID: %s	ID: %s	Details
ID: %s ID: %s ID: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is the Order ID. translators: %s is the User ID. Date added (GMT): 2025-08-25 21:03:23 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:73 adminpages/reports/logins.php:251 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:970 includes/profile.php:747 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gateway	Bramka płatności	Details
Gateway Bramka płatności Bramka płatności You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-20 21:20:27 Date added (local): Calculating... Translated by: warna Approved by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:43 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:105 adminpages/orders/edit-order.php:285 adminpages/orders/view-order.php:281 adminpages/paymentsettings.php:182 adminpages/subscriptions.php:161 adminpages/subscriptions.php:268 adminpages/subscriptions.php:570 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:156 classes/class-pmpro-subscription.php:1224 classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:148 includes/privacy.php:313 includes/profile.php:836 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add New Order	Dodaj nową transakcję	Details
Add New Order Dodaj nową transakcję Dodaj nową transakcję You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-25 20:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:11 adminpages/orders.php:195 adminpages/orders.php:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Order	Zobacz transakcję	Details
View Order Zobacz transakcję Zobacz transakcję You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-25 21:03:30 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:746 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:883 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	N/A	Brak danych	Details
N/A Brak danych Brak danych You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:641 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:642 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:643 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-tos.php:36 adminpages/memberslist-csv.php:432 adminpages/memberslist-csv.php:438 adminpages/orders/view-order.php:290 adminpages/orders/view-order.php:295 adminpages/pagesettings.php:641 adminpages/pagesettings.php:651 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:486 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:835 includes/profile.php:851 includes/profile.php:902 includes/profile.php:903 includes/profile.php:904 pages/invoice.php:436 shortcodes/pmpro_account.php:398 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Level Cost	Opłata za poziom	Details
Level Cost Opłata za poziom Opłata za poziom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-25 08:45:09 Date added (local): Calculating... Translated by: warna References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:625 adminpages/membershiplevels.php:366 includes/privacy.php:198 includes/profile.php:886 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End Date	Data zakończenia	Details
End Date Data zakończenia Data zakończenia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:624 classes/class-pmpro-members-list-table.php:144 includes/privacy.php:194 includes/profile.php:885 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 90 91 92 93 94 … 119 →

Export as

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta