Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (1,676) • Untranslated (1,614) • Waiting (3) • Fuzzy (44) • Warnings (13)
1 … 104 105 106 107 108
Prio Original string Translation —
Open Support Ticket You have to log in to add a translation. Details

Open Support Ticket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/license.php:87
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:37
Priority:
normal
More links:
Visit the PMPro <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a> page to confirm that your account is active and to find your license key. You have to log in to add a translation. Details

Visit the PMPro <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a> page to confirm that your account is active and to find your license key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/license.php:61
  • adminpages/license.php:65
Priority:
normal
More links:
There was an issue validating your license key: %s You have to log in to add a translation. Details

There was an issue validating your license key: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/license.php:61
Priority:
normal
More links:
WARNING: This level is set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a certain number of payments. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>. You have to log in to add a translation. Details

WARNING: This level is set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a certain number of payments. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:572
Priority:
normal
More links:
View at Checkout You have to log in to add a translation. Details

View at Checkout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:224
Priority:
normal
More links:
Edit Level ID: %s You have to log in to add a translation. Details

Edit Level ID: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is the Level ID.
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:214
Priority:
normal
More links:
There was an error removing the membership level for user with ID=%d. You will want to check your payment gateway to see if their subscription is still active. You have to log in to add a translation. Details

There was an error removing the membership level for user with ID=%d. You will want to check your payment gateway to see if their subscription is still active.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/levels/delete-level.php:35
Priority:
normal
More links:
This warning is shown because you have more than one level group or a level group that allows multiple selections. To continue using these Add Ons, you should move all levels to a single "one level per" group. You have to log in to add a translation. Details

This warning is shown because you have more than one level group or a level group that allows multiple selections. To continue using these Add Ons, you should move all levels to a single "one level per" group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/groups/edit-group.php:63
  • adminpages/membershiplevels.php:323
Priority:
normal
More links:
The following active Add Ons are not compatible with your membership level setup: %s You have to log in to add a translation. Details

The following active Add Ons are not compatible with your membership level setup: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is the list of incompatible add ons.
References:
  • adminpages/groups/edit-group.php:56
  • adminpages/membershiplevels.php:316
Priority:
normal
More links:
Edit Group ID: %s You have to log in to add a translation. Details

Edit Group ID: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is the group ID.
References:
  • adminpages/groups/edit-group.php:36
Priority:
normal
More links:
Click here for a description of each email sent to your members and admins at different stages of the member experience. You have to log in to add a translation. Details

Click here for a description of each email sent to your members and admins at different stages of the member experience.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:27
Priority:
normal
More links:
Select an email template to customize the subject and body of emails sent through your membership site. You can also disable a specific email or send a test version through this admin page. You have to log in to add a translation. Details

Select an email template to customize the subject and body of emails sent through your membership site. You can also disable a specific email or send a test version through this admin page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:27
Priority:
normal
More links:
Custom Level Confirmation Message You have to log in to add a translation. Details

Custom Level Confirmation Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:64
Priority:
normal
More links:
Membership Level Cost Text You have to log in to add a translation. Details

Membership Level Cost Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:57
Priority:
normal
More links:
Credit Card Expiration Year (yyyy format) You have to log in to add a translation. Details

Credit Card Expiration Year (yyyy format)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:56
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 104 105 106 107 108

Export as