| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Credit card expiring email sent to %s. | E-mail o wygasającej karcie kredytowej wysłany na %s . | Details | |
|
Credit card expiring email sent to %s. E-mail o wygasającej karcie kredytowej wysłany na %s .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership expiring email sent to %s. | Wiadomość e-mail o wygaśnięciu członkostwa wysłana na %s . | Details | |
|
Membership expiring email sent to %s. Wiadomość e-mail o wygaśnięciu członkostwa wysłana na %s .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership expired email sent to %s. | Członkostwo wygasło e-mail wysłany na %s . | Details | |
|
Membership expired email sent to %s. Członkostwo wygasło e-mail wysłany na %s .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A Payment Gateway must be set up before any payments will be processed. | Bramka płatności musi zostać skonfigurowana przed przetworzeniem jakichkolwiek płatności. | Details | |
|
A Payment Gateway must be set up before any payments will be processed. Bramka płatności musi zostać skonfigurowana przed przetworzeniem jakichkolwiek płatności.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must <a href="%s">set up a Payment Gateway</a> before any payments will be processed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You must <a href="%s">set up a Payment Gateway</a> before any payments will be processed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IMPORTANT: Something went wrong while processing your checkout. Your credit card was charged, but we couldn't assign your membership. You should not submit this form again. Please contact the site owner to fix this issue. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
IMPORTANT: Something went wrong while processing your checkout. Your credit card was charged, but we couldn't assign your membership. You should not submit this form again. Please contact the site owner to fix this issue.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IMPORTANT: Something went wrong while processing your checkout. Your credit card authorized, but we cancelled the order immediately. You should not try to submit this form again. Please contact the site owner to fix this issue. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
IMPORTANT: Something went wrong while processing your checkout. Your credit card authorized, but we cancelled the order immediately. You should not try to submit this form again. Please contact the site owner to fix this issue.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown error generating account. Please contact us to set up your membership. | Nieznany błąd podczas generowania konta. Skontaktuj się z nami, aby skonfigurować członkostwo. | Details | |
|
Unknown error generating account. Please contact us to set up your membership. Nieznany błąd podczas generowania konta. Skontaktuj się z nami, aby skonfigurować członkostwo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment accepted. | Płatność zaakceptowana. | Details | |
| Order creation checks failed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There was an error setting up your account. Please contact us. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was an error setting up your account. Please contact us.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User creation checks failed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| That email address is already in use. Please log in, or use a different email address. | Ten adres email jest już w użyciu. Zaloguj się lub użyj innego adresu e-mail. | Details | |
|
That email address is already in use. Please log in, or use a different email address. Ten adres email jest już w użyciu. Zaloguj się lub użyj innego adresu e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| That username is already taken. Please try another. | Ta nazwa użytkownika jest już zajęta. Spróbuj innego. | Details | |
|
That username is already taken. Please try another. Ta nazwa użytkownika jest już zajęta. Spróbuj innego.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your passwords do not match. Please try again. | Wprowadzone hasła nie zgadzają się ze sobą. Proszę spróbować ponownie. | Details | |
|
Your passwords do not match. Please try again. Wprowadzone hasła nie zgadzają się ze sobą. Proszę spróbować ponownie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as