Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,772) • Untranslated (1,016) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (15)
1 … 181 182 183 184 185 … 186
Prio Original string Translation —
License Licencja Details

License

Licencja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:260
  • includes/adminpages.php:72
  • includes/adminpages.php:287
Priority:
normal
More links:
Settings Ustawienia Details

Settings

Ustawienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:252
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:165
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:129
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:255
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:128
  • includes/adminpages.php:62
  • includes/adminpages.php:256
Priority:
normal
More links:
Reports Raporty Details

Reports

Raporty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:248
  • adminpages/reports.php:50
  • includes/adminpages.php:61
  • includes/adminpages.php:244
Priority:
normal
More links:
Subscriptions Subskrypcje Details

Subscriptions

Subskrypcje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 21:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:244
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:10
  • adminpages/subscriptions.php:586
  • includes/adminpages.php:60
  • includes/adminpages.php:232
Priority:
normal
More links:
Orders Transakcje Details

Orders

Transakcje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 20:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/admin_header.php:240
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:10
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:107
  • adminpages/orders.php:191
  • adminpages/orders.php:292
  • adminpages/subscriptions.php:540
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:222
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:449
  • classes/class-pmpro-site-health.php:81
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:153
  • includes/adminpages.php:59
  • includes/adminpages.php:220
Priority:
normal
More links:
Members Członkowie Details

Members

Członkowie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:236
  • adminpages/reports/logins.php:116
  • includes/adminpages.php:58
  • includes/adminpages.php:208
Priority:
normal
More links:
Dashboard Kokpit Details

Dashboard

Kokpit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:232
  • includes/adminpages.php:57
  • includes/adminpages.php:196
Priority:
normal
More links:
Memberships Area Menu You have to log in to add a translation. Details

Memberships Area Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/admin_header.php:229
Priority:
normal
More links:
We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade. Zalecamy aktualizację do PHP %s lub nowszej. Poproś hosta o aktualizację. Details

We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade.

Zalecamy aktualizację do PHP %s lub nowszej. Poproś hosta o aktualizację.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:159
Priority:
normal
More links:
The Braintree Gateway requires PHP 5.4.45 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade. Brama Braintree wymaga PHP w wersji 5.4.45 lub nowszej. Zalecamy aktualizację do PHP %s lub nowszej. Poproś hosta o aktualizację. Details

The Braintree Gateway requires PHP 5.4.45 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade.

Brama Braintree wymaga PHP w wersji 5.4.45 lub nowszej. Zalecamy aktualizację do PHP %s lub nowszej. Poproś hosta o aktualizację.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:153
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:73
Priority:
normal
More links:
The Stripe Gateway requires PHP 5.3.29 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade. Stripe Gateway wymaga PHP 5.3.29 lub nowszego. Zalecamy aktualizację do PHP %s lub nowszej. Poproś hosta o aktualizację. Details

The Stripe Gateway requires PHP 5.3.29 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade.

Stripe Gateway wymaga PHP 5.3.29 lub nowszego. Zalecamy aktualizację do PHP %s lub nowszej. Poproś hosta o aktualizację.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:150
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1881
Priority:
normal
More links:
Please edit your discount codes You have to log in to add a translation. Details

Please edit your discount codes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/admin_header.php:138
Priority:
normal
More links:
The discount codes with issues are highlighted below. You have to log in to add a translation. Details

The discount codes with issues are highlighted below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/admin_header.php:136
Priority:
normal
More links:
The billing details for this discount code are not supported by your gateway. You have to log in to add a translation. Details

The billing details for this discount code are not supported by your gateway.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/admin_header.php:132
Priority:
normal
More links:
The billing details for some of your discount codes are not supported by your gateway. You have to log in to add a translation. Details

The billing details for some of your discount codes are not supported by your gateway.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/admin_header.php:128
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 181 182 183 184 185 … 186

Export as