Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (1,701) • Untranslated (1,225) • Waiting (3) • Fuzzy (38) • Warnings (13)
1 … 192 193 194 195 196 … 198
Prio Original string Translation —
Restrict Dashboard Access Ograniczenia dostępu do kokpitu Details

Restrict Dashboard Access

Ograniczenia dostępu do kokpitu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 21:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:136
Priority:
normal
More links:
Advanced Settings Ustawienia zaawansowane Details

Advanced Settings

Ustawienia zaawansowane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:126
  • adminpages/advancedsettings.php:128
  • adminpages/wizard/advanced.php:13
  • includes/adminpages.php:87
Priority:
normal
More links:
Your advanced settings have been updated. Twoje zaawansowane ustawienia zostały zaktualizowane. Details

Your advanced settings have been updated.

Twoje zaawansowane ustawienia zostały zaktualizowane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:72
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to do that? Try again. Czy na pewno chcesz to zrobić? Spróbuj ponownie. Details

Are you sure you want to do that? Try again.

Czy na pewno chcesz to zrobić? Spróbuj ponownie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:13
  • adminpages/designsettings.php:12
  • adminpages/discountcodes.php:55
  • adminpages/discountcodes.php:306
  • adminpages/emailsettings.php:18
  • adminpages/membershiplevels.php:12
  • adminpages/orders.php:13
  • adminpages/pagesettings.php:48
  • adminpages/pagesettings.php:108
  • adminpages/paymentsettings.php:31
  • adminpages/securitysettings.php:14
Priority:
normal
More links:
Advanced Zaawansowane Details

Advanced

Zaawansowane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 22:19:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/admin_header.php:310
  • adminpages/functions.php:455
  • adminpages/wizard/wizard.php:29
  • includes/rest-api.php:1656
Priority:
normal
More links:
Design Wygląd Details

Design

Wygląd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:46:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:306
  • includes/rest-api.php:1652
Priority:
normal
More links:
User Fields Pola użytkownika Details

User Fields

Pola użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 21:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:302
  • adminpages/userfields.php:116
  • includes/adminpages.php:85
  • includes/rest-api.php:1648
Priority:
normal
More links:
Email Templates Szablony wiadomości e-mail Details

Email Templates

Szablony wiadomości e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:298
  • includes/adminpages.php:84
  • includes/rest-api.php:1644
  • includes/rest-api.php:1677
Priority:
normal
More links:
Email Settings Ustawienia poczty e-mail Details

Email Settings

Ustawienia poczty e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:294
  • adminpages/emailsettings.php:105
  • adminpages/emailsettings.php:107
  • includes/adminpages.php:83
Priority:
normal
More links:
Security Bezpieczeństwo Details

Security

Bezpieczeństwo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 23:20:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:290
  • includes/rest-api.php:1636
Priority:
normal
More links:
Payment Gateway Bramka płatności Details

Payment Gateway

Bramka płatności
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:121
  • classes/class-pmpro-site-health.php:82
Priority:
normal
More links:
Pages Strony Details

Pages

Strony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:282
  • includes/rest-api.php:1628
Priority:
normal
More links:
Discount Codes Kody rabatowe Details

Discount Codes

Kody rabatowe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:278
  • adminpages/discountcodes.php:375
  • adminpages/discountcodes.php:750
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:575
  • classes/class-pmpro-site-health.php:94
  • includes/admin.php:300
  • includes/adminpages.php:79
  • includes/rest-api.php:1603
  • includes/rest-api.php:1624
Priority:
normal
More links:
Levels Poziomy Details

Levels

Poziomy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:274
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:140
  • includes/admin.php:299
  • includes/rest-api.php:1620
Priority:
normal
More links:
Membership Settings Menu You have to log in to add a translation. Details

Membership Settings Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/admin_header.php:271
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 192 193 194 195 196 … 198

Export as