Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (1,676) • Untranslated (1,614) • Waiting (3) • Fuzzy (44) • Warnings (13)
1 … 212 213 214 215 216 … 223
Prio Original string Translation —
Manage User Fields Zarządzaj polami użytkownika Details

Manage User Fields

Zarządzaj polami użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 21:51:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/quick-links.php:53
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:71
Priority:
normal
More links:
Configure Payment Settings Skonfiguruj ustawienia płatności Details

Configure Payment Settings

Skonfiguruj ustawienia płatności
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:62
Priority:
normal
More links:
Manage Membership Pages Zarządzaj stronami członkostwa Details

Manage Membership Pages

Zarządzaj stronami członkostwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:51
Priority:
normal
More links:
Generate Membership Pages Generuj strony członkostwa Details

Generate Membership Pages

Generuj strony członkostwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:50
Priority:
normal
More links:
View Membership Levels Zobacz poziomy członkostwa Details

View Membership Levels

Zobacz poziomy członkostwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:36
  • includes/functions.php:2429
Priority:
normal
More links:
Create a Membership Level Utwórz poziom członkostwa Details

Create a Membership Level

Utwórz poziom członkostwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:223
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:35
Priority:
normal
More links:
Initial Setup Początkowe ustawienia Details

Initial Setup

Początkowe ustawienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:26
Priority:
normal
More links:
Recent Orders Ostatnie transakcje Details

Recent Orders

Ostatnie transakcje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 20:39:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/dashboard.php:82
Priority:
normal
More links:
Recent Members Nowi członkowie Details

Recent Members

Nowi członkowie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:91
Priority:
normal
More links:
Visits, Views, and Logins Odwiedziny, wyświetlenia i logowania Details

Visits, Views, and Logins

Odwiedziny, wyświetlenia i logowania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:24:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/reports/logins.php:18
  • adminpages/reports/logins.php:119
Priority:
normal
More links:
Membership Stats Statystyki członkostwa Details

Membership Stats

Statystyki członkostwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:73
  • adminpages/reports/memberships.php:21
  • adminpages/reports/memberships.php:337
Priority:
normal
More links:
Sales and Revenue Sprzedaż i przychody Details

Sales and Revenue

Sprzedaż i przychody
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:64
  • adminpages/reports/sales.php:23
  • adminpages/reports/sales.php:625
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:110
Priority:
normal
More links:
Welcome to Paid Memberships Pro Witamy w Paid Memberships Pro Details

Welcome to Paid Memberships Pro

Witamy w Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:37
Priority:
normal
More links:
Save Settings Zapisz ustawienia Details

Save Settings

Zapisz ustawienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:463
  • adminpages/designsettings.php:139
  • adminpages/paymentsettings.php:383
  • adminpages/securitysettings.php:435
  • includes/settings-fields.php:564
Priority:
normal
More links:
To delete all PMPro data from the database, set to Yes, deactivate PMPro, and then click to delete PMPro from the plugins page. Aby usunąć wszystkie dane PMPro z bazy danych, ustaw opcję Tak, wyłącz PMPro, a następnie kliknij, aby usunąć PMPro ze strony wtyczek. Details

To delete all PMPro data from the database, set to Yes, deactivate PMPro, and then click to delete PMPro from the plugins page.

Aby usunąć wszystkie dane PMPro z bazy danych, ustaw opcję Tak, wyłącz PMPro, a następnie kliknij, aby usunąć PMPro ze strony wtyczek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:452
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 212 213 214 215 216 … 223

Export as