Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,613) Translated (1,514) Untranslated (1,084) Waiting (14) Fuzzy (1) Warnings (14)
1 22 23 24 25 26 175
Prio Original string Translation
Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s. Nedan finns information om ditt medlemskonto. Ett välkomstmeddelande har skickats till %s. Details

Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s.

Nedan finns information om ditt medlemskonto. Ett välkomstmeddelande har skickats till %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/confirmation.php:59
Priority:
normal
More links:
Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership order. A welcome email with a copy of your initial membership order has been sent to %s. You have to log in to add a translation. Details

Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership order. A welcome email with a copy of your initial membership order has been sent to %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/confirmation.php:57
Priority:
normal
More links:
Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. Tack för att du blev medlem hos %s. Ditt %s medlemskap är nu aktivt. Details

Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active.

Tack för att du blev medlem hos %s. Ditt %s medlemskap är nu aktivt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/confirmation.php:46
Priority:
normal
More links:
Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed. You have to log in to add a translation. Details

Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/confirmation.php:44
Priority:
normal
More links:
There was an error retrieving your order. Please contact the site owner. You have to log in to add a translation. Details

There was an error retrieving your order. Please contact the site owner.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/confirmation.php:18
Priority:
normal
More links:
Processing... Bearbetar … Details

Processing...

Bearbetar …
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:623
Priority:
normal
More links:
Complete Payment Fullfölj betalning Details

Complete Payment

Fullfölj betalning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:596
Priority:
normal
More links:
Security Code (CVC) Säkerhetskod (CVC) Details

Security Code (CVC)

Säkerhetskod (CVC)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:534
Priority:
normal
More links:
Confirm Email Bekräfta e-post Details

Confirm Email

Bekräfta e-post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:458
Priority:
normal
More links:
Already have an account? Har du redan ett konto? Details

Already have an account?

Har du redan ett konto?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:362
Priority:
normal
More links:
You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>. Du är inloggad som <strong>%s</strong>. Om du vill använda ett annat konto för detta medlemskap, <a href="%s">logga ut nu</a>. Details

You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>.

Du är inloggad som <strong>%s</strong>. Om du vill använda ett annat konto för detta medlemskap, <a href="%s">logga ut nu</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:355
Priority:
normal
More links:
LEAVE THIS BLANK LÄMNA DETTA TOMT Details

LEAVE THIS BLANK

LÄMNA DETTA TOMT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:341
Priority:
normal
More links:
Full Name Fullständigt namn Details

Full Name

Fullständigt namn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:340
Priority:
normal
More links:
Click here to enter your discount code Klicka här för att ange din rabattkod Details

Click here to enter your discount code

Klicka här för att ange din rabattkod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:195
Priority:
normal
More links:
Do you have a discount code? Har du en rabattkod? Details

Do you have a discount code?

Har du en rabattkod?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:195
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 22 23 24 25 26 175

Export as