Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (1,523) • Untranslated (1,069) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 21 22 23 24 25 … 173
Prio Original string Translation —
Almost done. Review the membership information and pricing below then <strong>click the "Complete Payment" button</strong> to finish your order. Nästan klart. Granska information om medlemskap och pris nedan och <strong>klicka sedan på "Slutför betalning" knappen</strong> för att slutföra din beställning. Details

Almost done. Review the membership information and pricing below then <strong>click the "Complete Payment" button</strong> to finish your order.

Nästan klart. Granska information om medlemskap och pris nedan och <strong>klicka sedan på "Slutför betalning" knappen</strong> för att slutföra din beställning.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:87
Priority:
normal
More links:
View the Homepage &rarr; Visa startsidan &rarr; Details

View the Homepage &rarr;

Visa startsidan &rarr;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/cancel.php:187
Priority:
normal
More links:
Cancel All Memberships Avbryt alla medlemskap Details

Cancel All Memberships

Avbryt alla medlemskap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/cancel.php:167
Priority:
normal
More links:
You have the following active memberships. Du har följande aktiva medlemsskap. Details

You have the following active memberships.

Du har följande aktiva medlemsskap.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/cancel.php:129
Priority:
normal
More links:
My Memberships Mina medlemskap Details

My Memberships

Mina medlemskap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/cancel.php:127
  • shortcodes/pmpro_account.php:149
Priority:
normal
More links:
Your memberships will be cancelled immediately. You have to log in to add a translation. Details

Your memberships will be cancelled immediately.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/cancel.php:90
Priority:
normal
More links:
Some of the memberships you are cancelling have a recurring subscription. These subscriptions will be cancelled, you will not be billed again, and the associated memberships will remain active through the end of the current payment period. You have to log in to add a translation. Details

Some of the memberships you are cancelling have a recurring subscription. These subscriptions will be cancelled, you will not be billed again, and the associated memberships will remain active through the end of the current payment period.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/cancel.php:87
Priority:
normal
More links:
Your membership will be cancelled immediately. You have to log in to add a translation. Details

Your membership will be cancelled immediately.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/cancel.php:82
Priority:
normal
More links:
Your subscription will be cancelled. You will not be billed again. Your membership will remain active until %s. You have to log in to add a translation. Details

Your subscription will be cancelled. You will not be billed again. Your membership will remain active until %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/cancel.php:79
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    No, keep my membership
  • Plural:
    No, keep my memberships
  • Singular:
    Nej, behåll mitt medlemskap
  • Plural:
    Nej, behåll mina medlemskap
Details

Singular:
No, keep my membership

Nej, behåll mitt medlemskap
You have to log in to edit this translation.

Plural:
No, keep my memberships

Nej, behåll mina medlemskap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/cancel.php:65
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Yes, cancel my membership
  • Plural:
    Yes, cancel all of my memberships
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
Yes, cancel my membership

You have to log in to edit this translation.

Plural:
Yes, cancel all of my memberships

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/cancel.php:64
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to cancel your membership?
  • Plural:
    Are you sure you want to cancel all of your memberships?
  • Singular:
    Är du säker på att du vill avbryta ditt medlemskap?
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
Are you sure you want to cancel your membership?

Är du säker på att du vill avbryta ditt medlemskap?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to cancel all of your memberships?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/cancel.php:63
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    No, keep this membership
  • Plural:
    No, keep these memberships
  • Singular:
    Nej, behåll medlemskap
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
No, keep this membership

Nej, behåll medlemskap
You have to log in to edit this translation.

Plural:
No, keep these memberships

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/cancel.php:57
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Yes, cancel this membership
  • Plural:
    Yes, cancel these memberships
  • Singular:
    Ja, avbryt mitt medlemskap
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
Yes, cancel this membership

Ja, avbryt mitt medlemskap
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Yes, cancel these memberships

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/cancel.php:56
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to cancel your %s membership?
  • Plural:
    Are you sure you want to cancel your %s memberships?
  • Singular:
    Är du säker på att du vill avbryta ditt medlemskap för %s?
  • Plural:
    Är du säker på att du vill avbryta dina medlemskap för %s?
Details

Singular:
Are you sure you want to cancel your %s membership?

Är du säker på att du vill avbryta ditt medlemskap för %s?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to cancel your %s memberships?

Är du säker på att du vill avbryta dina medlemskap för %s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/cancel.php:55
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 173

Export as