| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are now logged out. | Çıkış yaptınız. | Details | |
| Check your email for the confirmation link. | Doğrulama bağlantısı için postanızı kontrol edin. | Details | |
|
Check your email for the confirmation link. Doğrulama bağlantısı için postanızı kontrol edin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lost your password? | Parolanızı mı kaybettiniz? | Details | |
| <strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. | <strong>Hata:</strong> %s kullanıcısı için girilen parola geçersiz. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>Hata:</strong> %s kullanıcısı için girilen parola geçersiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The password field is empty. | <strong>Hata:</strong> Şifre alanı boş. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The password field is empty. <strong>Hata:</strong> Şifre alanı boş.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The username field is empty. | <strong>Hata:</strong> Kullanıcı adı alanı boş. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The username field is empty. <strong>Hata:</strong> Kullanıcı adı alanı boş.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown email address. Check again or try your username. | Bilinmeyen e-posta adresi. Tekrar kontrol edin ya da kullanıcı adınızla deneyin. | Details | |
|
Unknown email address. Check again or try your username. Bilinmeyen e-posta adresi. Tekrar kontrol edin ya da kullanıcı adınızla deneyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. | <strong>Hata:</strong> <strong>%s</strong> kullanıcı adı bu sitede kayıtlı değil. Kullanıcı adınızdan emin değilseniz, yerine e-posta adresinizi deneyin. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. <strong>Hata:</strong> <strong>%s</strong> kullanıcı adı bu sitede kayıtlı değil. Kullanıcı adınızdan emin değilseniz, yerine e-posta adresinizi deneyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem with your username or password. | Kullanıcı adınız veya şifrenizle ilgili bir sorun oluştu. | Details | |
|
There was a problem with your username or password. Kullanıcı adınız veya şifrenizle ilgili bir sorun oluştu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset Password | Parolayı sıfırla | Details | |
| Lost Password | Kayıp Şifre | Details | |
| Welcome | Hoşgeldiniz | Details | |
| Years | Yıl | Details | |
| Months | Ay | Details | |
| Weeks | Hafta | Details | |
Export as
