Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (555) • Untranslated (2,397) • Waiting (20) • Fuzzy (1) • Warnings (6)
1 … 150 151 152 153 154 … 199
Prio Original string Translation —
Tax State 稅州 Details

Tax State

稅州
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:300
Priority:
normal
More links:
optional 可選擇的 Details

optional

可選擇的
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:297
Priority:
normal
More links:
Sales Tax 銷售稅 Details

Sales Tax

銷售稅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:297
Priority:
normal
More links:
Not all currencies will be supported by every gateway. Please check with your gateway. 網關入口不支援所有的流通貨幣. 請檢查您的網關入口. Details

Not all currencies will be supported by every gateway. Please check with your gateway.

網關入口不支援所有的流通貨幣. 請檢查您的網關入口.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:292
Priority:
normal
More links:
Currency 貨幣 Details

Currency

貨幣
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:275
Priority:
normal
More links:
Learn more about %s. You have to log in to add a translation. Details

Learn more about %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Link to Advanced Settings doc. translators: %s: Link to Design Settings doc. translators: %s: Link to Discount Codes doc. translators: %s: Link to Email Settings doc. translators: %s: Link to Level Groups doc. translators: %s: Link to Membership Level Setup doc. translators: %s: Link to Membership Levels doc. translators: %s: Link to Page Settings doc. translators: %s: Link to Payment Gateway Settings doc. translators: %s: Link to Security Settings doc. translators: %s: URL to the PMPro documentation page on content restriction
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:130
  • adminpages/designsettings.php:57
  • adminpages/discountcodes.php:377
  • adminpages/emailsettings.php:109
  • adminpages/groups/edit-group.php:42
  • adminpages/levels/edit-level.php:213
  • adminpages/membershiplevels.php:300
  • adminpages/pagesettings.php:205
  • adminpages/paymentsettings.php:175
  • adminpages/securitysettings.php:96
  • adminpages/securitysettings.php:219
  • adminpages/securitysettings.php:389
  • adminpages/wizard/memberships.php:86
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:577
Priority:
normal
More links:
Payment Gateway Settings You have to log in to add a translation. Details

Payment Gateway Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:166
  • adminpages/paymentsettings.php:173
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro - Payment Gateway Settings You have to log in to add a translation. Details

Paid Memberships Pro - Payment Gateway Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:173
Priority:
normal
More links:
Your payment settings have been updated. 您的付款設定以更新了. Details

Your payment settings have been updated.

您的付款設定以更新了.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:65
Priority:
normal
More links:
If you are aware of the outdated custom page templates and do not want to see the warning, you can disable it here. You have to log in to add a translation. Details

If you are aware of the outdated custom page templates and do not want to see the warning, you can disable it here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/pagesettings.php:718
Priority:
normal
More links:
Do not show warning for outdated custom page templates. You have to log in to add a translation. Details

Do not show warning for outdated custom page templates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/pagesettings.php:716
Priority:
normal
More links:
Show warning for outdated custom page templates. You have to log in to add a translation. Details

Show warning for outdated custom page templates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/pagesettings.php:715
Priority:
normal
More links:
Disable Outdated Template Warning You have to log in to add a translation. Details

Disable Outdated Template Warning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/pagesettings.php:711
Priority:
normal
More links:
Core: Always use the core PMPro %s template. You have to log in to add a translation. Details

Core: Always use the core PMPro %s template.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: The custom page template name.
References:
  • adminpages/pagesettings.php:689
Priority:
normal
More links:
Fallback: Use the core PMPro template if my custom %s template is not compatible. You have to log in to add a translation. Details

Fallback: Use the core PMPro template if my custom %s template is not compatible.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: The custom page template name.
References:
  • adminpages/pagesettings.php:683
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 150 151 152 153 154 … 199

Export as