Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,967) Translated (555) Untranslated (2,397) Waiting (20) Fuzzy (1) Warnings (6)
1 191 192 193 194 195 199
Prio Original string Translation
Notifications You have to log in to add a translation. Details

Notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:254
Priority:
normal
More links:
Communication Settings You have to log in to add a translation. Details

Communication Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:248
Priority:
normal
More links:
This is a legacy option that will be removed in a future version of PMPro. This message is shown in place of the post content for non-members. Available variables You have to log in to add a translation. Details

This is a legacy option that will be removed in a future version of PMPro. This message is shown in place of the post content for non-members. Available variables

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:221
Priority:
normal
More links:
Custom Membership Required Message (Legacy) You have to log in to add a translation. Details

Custom Membership Required Message (Legacy)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:217
Priority:
normal
More links:
We recommend updating to allow PMPro to generate a smart message for protected content. This message is fully compatible with all of your PMPro Add Ons and includes a link to the checkout or levels page, based on whether the content is protected for a single level or multiple levels. You have to log in to add a translation. Details

We recommend updating to allow PMPro to generate a smart message for protected content. This message is fully compatible with all of your PMPro Add Ons and includes a link to the checkout or levels page, based on whether the content is protected for a single level or multiple levels.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:211
Priority:
normal
More links:
Warning: Saving these settings will permanently delete your custom message. This change is irreversible. You have to log in to add a translation. Details

Warning: Saving these settings will permanently delete your custom message. This change is irreversible.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:210
Priority:
normal
More links:
We recommend that you allow Paid Memberships Pro to generate the message for protected content. You have to log in to add a translation. Details

We recommend that you allow Paid Memberships Pro to generate the message for protected content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:207
Priority:
normal
More links:
Let Paid Memberships Pro generate the message. You have to log in to add a translation. Details

Let Paid Memberships Pro generate the message.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:205
Priority:
normal
More links:
Use my custom membership required message. (Legacy) You have to log in to add a translation. Details

Use my custom membership required message. (Legacy)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:204
Priority:
normal
More links:
Membership Required Message You have to log in to add a translation. Details

Membership Required Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:200
Priority:
normal
More links:
Yes - Show excerpts. 正是 - 可出示, 但不能出示. Details

Yes - Show excerpts.

正是 - 可出示, 但不能出示.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:190
  • adminpages/wizard/advanced.php:39
Priority:
normal
More links:
No - Hide excerpts. 不是 – 藏起摘錄. Details

No - Hide excerpts.

不是 – 藏起摘錄.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:189
  • adminpages/wizard/advanced.php:38
Priority:
normal
More links:
Show Excerpts to Non-Members? 可出示, 但不能出示給非會員? Details

Show Excerpts to Non-Members?

可出示, 但不能出示給非會員?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:185
Priority:
normal
More links:
Yes - Only members will see restricted posts/pages in searches and archives. 正是 – 在搜查和洛檔案時會員就能讀有限制性的文章/網頁內容. Details

Yes - Only members will see restricted posts/pages in searches and archives.

正是 – 在搜查和洛檔案時會員就能讀有限制性的文章/網頁內容.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:179
  • adminpages/wizard/advanced.php:32
Priority:
normal
More links:
No - Non-members will see restricted posts/pages in searches and archives. 不是 – 在搜查和洛檔案時非會員就只能讀有限制性的文章/網頁內容. Details

No - Non-members will see restricted posts/pages in searches and archives.

不是 – 在搜查和洛檔案時非會員就只能讀有限制性的文章/網頁內容.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:178
  • adminpages/wizard/advanced.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 191 192 193 194 195 199

Export as