Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (Hong Kong)

← 1 … 94 95 96 97 98 … 181 →

Prio	Original string	Translation	—
	PayPal Settings	PayPal 設定	Details
PayPal Settings PayPal 設定 PayPal 設定 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:26:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal Express	PayPal Express	Details
PayPal Express PayPal Express PayPal Express You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:26:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:68 paid-memberships-pro.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please contact the site owner or cancel your subscription from within PayPal to make sure you are not charged going forward.	如果您不想繼續提交付款, 請您通告您的網站的業主或取消您的PayPal訂閱.	Details
Please contact the site owner or cancel your subscription from within PayPal to make sure you are not charged going forward. 如果您不想繼續提交付款, 請您通告您的網站的業主或取消您的PayPal訂閱. 如果您不想繼續提交付款, 請您通告您的網站的業主或取消您的PayPal訂閱. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:26:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:725 classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:1058 classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:602 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit and Confirm	提交和確認	Details
Submit and Confirm 提交和確認提交和確認 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:26:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:288 classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:683 classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:253 classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:209 pages/checkout.php:613 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit and Check Out	提交和結帳	Details
Submit and Check Out 提交和結帳提交和結帳 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:26:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:288 classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:683 classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:253 pages/checkout.php:613 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check Out With %s	You have to log in to add a translation.	Details
Check Out With %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Comment: translators: %s is the PayPal logo References: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:277 classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:673 classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	PayPal Website Payments Pro	PayPal Website Payments Pro	Details
PayPal Website Payments Pro PayPal Website Payments Pro PayPal Website Payments Pro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:26:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A partial payment was made that we could not refund. Please contact the site owner immediately to correct this.	有些付款已經做下了半部分我們不能夠退款. 請您馬上通告網站的業主來修理這個事故.	Details
A partial payment was made that we could not refund. Please contact the site owner immediately to correct this. 有些付款已經做下了半部分我們不能夠退款. 請您馬上通告網站的業主來修理這個事故. 有些付款已經做下了半部分我們不能夠退款. 請您馬上通告網站的業主來修理這個事故. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:26:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:214 classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:344 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payflow does not use IPN. To sync recurring subscriptions, please see the <a target="_blank" href="%s" title="the Payflow Recurring Orders Add On">Payflow Recurring Orders Add On</a>.	You have to log in to add a translation.	Details
Payflow does not use IPN. To sync recurring subscriptions, please see the <a target="_blank" href="%s" title="the Payflow Recurring Orders Add On">Payflow Recurring Orders Add On</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	IPN Handler	IPN 處置程式	Details
IPN Handler IPN 處置程式 IPN 處置程式 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:26:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vendor	賣主	Details
Vendor 賣主賣主 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:26:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Partner	同伴	Details
Partner 同伴同伴 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:26:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payflow Pro Settings	Payflow Pro 設定	Details
Payflow Pro Settings Payflow Pro 設定 Payflow Pro 設定 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:26:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payflow Pro/PayPal Pro	Payflow Pro/PayPal Pro	Details
Payflow Pro/PayPal Pro Payflow Pro/PayPal Pro Payflow Pro/PayPal Pro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:26:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid fields:	You have to log in to add a translation.	Details
Invalid fields: You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:923 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 94 95 96 97 98 … 181 →

Export as

Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (Hong Kong)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta