Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Member Directory and Profile Pages: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (103) • Translated (103) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7
Prio Original string Translation —
Extra Fields Champs supplémentaires Details

Extra Fields

Champs supplémentaires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 10:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/dist/profile/block.build.js:1
  • blocks/src/directory/block.js:315
  • blocks/src/profile/block.js:261
Priority:
normal
More links:
4col 4colonne Details

4col

4colonne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 10:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:204
Priority:
normal
More links:
3col 3colonne Details

3col

3colonne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 10:33:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:203
Priority:
normal
More links:
2col 2col Details

2col

2col
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-10 08:59:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patriciabt
Approved by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:202
Priority:
normal
More links:
table tableau Details

table

tableau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:201
Priority:
normal
More links:
div div Details

div

div
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 10:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:200
Priority:
normal
More links:
List of level IDs that allow profiles. Default: All Liste des identifiants de niveau autorisant les profils. Par défaut: Tous Details

List of level IDs that allow profiles. Default: All

Liste des identifiants de niveau autorisant les profils. Par défaut: Tous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 10:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:187
Priority:
normal
More links:
Select levels Sélectionner les niveaux Details

Select levels

Sélectionner les niveaux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 10:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:186
Priority:
normal
More links:
Display Options Options d'affichage Details

Display Options

Options d'affichage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 10:04:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:180
Priority:
normal
More links:
Levels Selected: Niveaux sélectionnés: Details

Levels Selected:

Niveaux sélectionnés:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 10:04:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:170
Priority:
normal
More links:
Display a directory of members. Afficher un répertoire des membres. Details

Display a directory of members.

Afficher un répertoire des membres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 10:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:31
Priority:
normal
More links:
Members Directory Annuaire des membres Details

Members Directory

Annuaire des membres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 10:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:30
Priority:
normal
More links:
Phone Number Téléphone Details

Phone Number

Téléphone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 13:56:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • templates/profile.php:115
  • blocks/dist/profile/block.build.js:1
  • blocks/src/profile/block.js:317
Priority:
normal
More links:
Address Adresse Details

Address

Adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 13:56:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • templates/profile.php:112
  • blocks/dist/profile/block.build.js:1
  • blocks/src/profile/block.js:307
Priority:
normal
More links:
Biographical Info Biographie Details

Biographical Info

Biographie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 13:56:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • templates/profile.php:99
  • blocks/dist/profile/block.build.js:1
  • blocks/src/profile/block.js:287
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7

Export as