Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Member Network Sites: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (48) • Translated (48) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 4
Prio Original string Translation —
You have no site credits remaining. Você não tem mais créditos sobrando. Details

You have no site credits remaining.

Você não tem mais créditos sobrando.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-04 10:27:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pages/manage-sites.php:64
Priority:
normal
More links:
Another site is already being created. Please try again in a moment. Outro site já está sendo criado. Tente novamente em um momento. Details

Another site is already being created. Please try again in a moment.

Outro site já está sendo criado. Tente novamente em um momento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-04 10:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pages/manage-sites.php:60
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Site creation failed. <strong>ERRO</strong>: A criação do site falhou. Details

<strong>ERROR</strong>: Site creation failed.

<strong>ERRO</strong>: A criação do site falhou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-network.php:391
Priority:
normal
More links:
Site creation failed: User not found. A criação do site falhou: usuário não encontrado. Details

Site creation failed: User not found.

A criação do site falhou: usuário não encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-network.php:229
Priority:
normal
More links:
Site creation error: %s Erro na criação do site: %s Details

Site creation error: %s

Erro na criação do site: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-network.php:226
Priority:
normal
More links:
Site reactivation failed. Blog ID: %d. A reativação do site falhou. Blog ID: %d. Details

Site reactivation failed. Blog ID: %d.

A reativação do site falhou. Blog ID: %d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Numeric Blog ID.
Date added (GMT):
2026-05-08 20:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-network.php:220
Priority:
normal
More links:
Site credits updated. Créditos do site atualizados. Details

Site credits updated.

Créditos do site atualizados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/pmpron-class-member-edit-panel-site-credits.php:107
Priority:
normal
More links:
Actions Ações Details

Actions

Ações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/pmpron-class-member-edit-panel-site-credits.php:54
Priority:
normal
More links:
Registered Registrado Details

Registered

Registrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:26:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/pmpron-class-member-edit-panel-site-credits.php:53
Priority:
normal
More links:
Address Endereço Details

Address

Endereço
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/pmpron-class-member-edit-panel-site-credits.php:52
Priority:
normal
More links:
Site Site Details

Site

Site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/pmpron-class-member-edit-panel-site-credits.php:51
Priority:
normal
More links:
Sites Sites Details

Sites

Sites
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:26:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/pmpron-class-member-edit-panel-site-credits.php:47
Priority:
normal
More links:
Update Atualizar Details

Update

Atualizar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/pmpron-class-member-edit-panel-site-credits.php:44
Priority:
normal
More links:
Support Suporte Details

Support

Suporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-network.php:783
Priority:
normal
More links:
Visit Customer Support Forum Visite o Fórum de Suporte ao Cliente Details

Visit Customer Support Forum

Visite o Fórum de Suporte ao Cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:26:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-network.php:783
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 4

Export as